MB Teller - the stories once told

SEOUL.- Tài chánh không phải là một từ ngữ có thể khuấy động sự say mê trong lòng khán giả yêu nghệ thuật điện ảnh, nhưng ở một phương diện nào đó, tài chánh là một thứ nhiên liệu để cho cỗ máy điện ảnh chạy mạnh. Cho nên, Ðại Hội Ðiện Ảnh Quốc Tế Pusan khai diễn từ ngày 4 đến ngày 14 Tháng Mười 2005 là một sự kiện biểu lộ những bước tiến dài của kỹ nghệ điện ảnh Nam Hàn.

Cùng với đại hội này là một chương trình quảng cáo rầm rộ (Pusan Promotion Plan – PPP), một diễn đàn tài chánh cho ngành điện ảnh Nam Hàn kéo dài trong 3 ngày, từ ngày 10 đến ngày 12 Tháng Mười 2005. Trong diễn đàn này, những thành viên của Ðại Hội Ðiện Ảnh Quốc Tế Pusan sẽ thảo luận đến mối liên hệ tài chánh và quảng cáo giữa những nhà làm phim, tài chánh, phát hành cũng như tiềm năng khách hàng cho phim Nam Hàn. Trên 1,000 thành viên của ngành kỹ nghệ điện ảnh Nam Hàn và những quốc gia khác – trong đó có Hoa Kỳ – đã tham dự diễn đàn này.

Thêm vào đó, có một diễn đàn thương mại, một loại thị trường nhỏ trong đó tất cả những công ty liên quan công việc bán phim, kể cả những công ty chuyên lựa chọn phim để phân phối cho những hãng phát hành.

Năm nay, 27 dự án trong vùng đã được chọn cộng thêm với 6 phim đầu tay của những nhà làm phim mới xuất hiện. Ðiều hợp viên của chương trình quảng cáo PPP – là Ji-yoon Lim – cho biết: “Lăng kính của những dự án trở nên rộng rãi và đa dạng hơn. Ðó cũng là mục tiêu của chúng tôi. Lần đầu tiên, những nhà làm phim thấy rằng việc kiếm tiền tài trợ cho việc sản xuất phim không dễ dàng nữa. Những dự án chỉ được tài trợ nếu như thực sự nó có tiềm năng về cả nghệ thuật lẫn thương mại. Nhưng, cũng kể từ nay, những đạo diễn chưa có tên tuổi trước đây đã thành những tên tuổi lớn trong đại hội này và họ tiếp tục trưởng thành”.

Ðối với cách nhìn của đồng chủ tịch công ty phim ảnh Fortissimo Films thì hiện tượng nói trên phản ảnh một khuynh hướng ảnh hưởng thật mạnh đến nền kỹ nghệ phim ảnh của Nam Hàn. Ông nói: “Nó đại diện cho sự củng cố trên khắp mặt những lãnh vực trong nền điện ảnh Nam Hàn cũng như giữa nền điện ảnh Nam Hàn và những nền điện ảnh khác, đặc biệt là Nhật Bản”.

Cũng vẫn theo nguồn tin, hai nền điện ảnh Nhật Bản và Nam Hàn đã cộng tác chặt chẽ để củng cố sự đoàn kết khiến cho nhiều công ty điện ảnh của hai quốc gia này cũng như Hoa Kỳ tin tưởng mà nhảy vào làm ăn với những dự án mới mẻ được quảng cáo rất mạnh mẽ trong diễn đàn quảng cáo PPP năm nay.

Diễn ra song song trên diễn đàn PPP là diễn đàn thị trường phim ảnh địa phương của Nam Hàn, gọi tắt bằng Anh ngữ là Hội Thảo Trong Thị Trường Ðịa Phương “BIFCOM” và Hệ Thống Phim Ảnh Á Châu gọi tắt là AFCNet. Năm nay diễn đàn BIFCOM đã quy tụ được 32 ủy ban tuyển lựa phim và 32 công ty phim. Cũng trong năm, BIFCOM đã tổ chức được một khóa hội thảo về phim ảnh tại Bắc Hàn và một cuộc hội thảo nòng cốt cho kỹ nghệ điện ảnh Nam Hàn: “Làm thế nào phim ảnh vùng Á Châu có thể hấp dẫn được Hollywood?”

Ðại Hội Quốc Tế Phim Ảnh Nam Hàn năm nay đạt được những thành công khá lớn, nhưng những nhà làm phim Nam Hàn cũng như một vài vùng Á Châu vẫn còn phải được đầu với những thử thách, đó là: Làm thế nào kỹ nghệ này giữ được tính chất cạnh tranh. Những thử thách càng lớn mạnh hơn khi thị trường càng ổn định hơn.

Kỹ nghệ điện ảnh Trung Quốc, Hồng Kông, Ðài Loan, Nhật Bản ngày nay đã được nhiều quốc gia Tây Phương biết đến. Gần đây, kỹ nghệ điện ảnh Hoa Kỳ chú ý đến tiềm năng của điện ảnh những nước nói trên và về mặt nào đó, tiềm năng của Nam Hàn đang được Hollywood chú ý sau khi CJ Entertainment & Media bắt tay được với DeamWorks.