Reply To: đạo diễn phim hoạt hình Hayao Miyazaki

#61914
ham_an
Participant

    (phần 4)

    Miyazaki không thích làm các phần phim tiếp theo “Nếu bạn có cùng nhóm người đã làm phần đầu tiên thì phần tiếp theo sẽ có phần đi xuống. Chúng tôi luôn muốn mọi chuyện tốt lên nên bao giờ cũng muốn đương đầu với những thử thách mới “–” Công việc chúng tôi ngày càng khó khăn nhưng chùng tôi đã có những bước tiến lớn”

    Điều khiến ông còn gắn bó với TV là có thể làm những chương trình với chi phí thấp nhưng có một điều hiển nhiên là ông không là fan của TV “Tôi không nghĩ cha mẹ nên để cho con cái họ xem TV cho đến khi chúng 3 tuổi.Xem TV quá sớm có thể làm chúng mất đi những niềm khao khát khám phá cuộc sống và chúng có thể không phân biệt được đâu là cuộc sống và đâu là tưởng tượng.Điều đó thật là nguy hiểm.Bên cạnh đó,con cái bạn cũng nên học cách vui đùa với những con chó”

    “Nếu bạn nói chuyện với người lớn thì có thể nói rằng cuộc sống này chẳng đáng sống nhưng với lũ trẻ thì không thể nói như thế , mà phải nói rằng các con phải biết quí trọng cuộc sống này”

    Việc làm phim , theo Miyazaki là phải sinh lợi ( trong khi vẫn theo đuổi những gì ông thích). Các rạp chiếu phim không phải là nguồn duy nhất đem lại doanh thu,ngoài ra còn có tiền bản quyền , bán băng video và cho thuê .Với các nhân vật họa hình , còn có việc bán các sản phẩm ăn theo .Chú mèo máy Doremon là một ví dụ,xuất hiện từ hộp đựng thức ăn trưa cho đến áo quần.

    “Chúng tôi thà để cho mọi người bỏ tiền ra xem phim còn hơn là tiêu tốn vào việc mua các sản phẩm ăn theo ấy.Tôi không thích buôn bán ăn theo phim ảnh tí nào”

    Đó có thể là lí do tại sao mặc dù thị trường nước ngoài rất tiềm năng ,nhưng phim của ông lại không thành công cho lắm.

    “Hiện thời chúng tôi chưa có thị phần ở nước ngoài.Ở Mỹ chẳng hạn,Hollywood bán phim cho Nhật thì với giá trên trời ,nhưng khi chúng tôi đòi hỏi những điều kiện ấy cho phim chúng tôi thì họ nghĩ chúng tôi bị điên. Họ muốn có bản quyền chỉ với 10 đến 100 triệu yên ,và chúnt tôi không đồng ý,thế là phim của chúng tôi không vào thị trường Mỹ”

    Có người cho rằng giá cả thấp đã khiến cho phim Nhật trở nên thông dụng. Các phim Nhật bán cho nước ngoài chỉ với giá bằng một phần ba giá của một phim Mỹ. Điều này một phần là do các nhà làm phim Nhật coi trọng trị trường nội địa nhiều hơn , và họ cho rằng doanh thu ở nước ngoài chỉ là một món quà bất ngờ cho họ

    “Các nhà làm hoạt hình Mỹ biết công việc chúng tôi đang làm. họ đã từng đến đây tham quan, và họ cảm thấy ghen tị với sự tự do sáng tạo của chúng tôi.Không nhà đạo diễn Mỹ nào có quyền tự do, họ luôn chịu tác động bởi nhà sản xuất. Các nhà đạo diễn Mỹ luôn nói rằng chúng tôi đúng là những người hạnh phúc”

    hết phần 4)

    MoviesBoOm

    2003-2023

    Skip to toolbar