Một phim có thể nói là strong violen . Câu chuyện kể về sự trả thù của một phụ nữa trong hội sát thủ bị sa thải bởi ông chủ của mình . Cô bị đánh trọng thương và 1 viên đạn vô đầu nhưng không chết . Hôn mê 4 năm nằm liệt trong bệnh viện và đứa con thì…. Một ngày, bất ngờ cô tỉnh lại và quyết tâm trả thù cho sự mất mát to lớn này.
Cô lần lượt đến từng nhà những kẻ đã gây tai họa cho mình và giết từng người một trong nhóm đã sát hại cô. Câu chuyện đưa người xem đi từ những cảnh giết chóc bình thường nhất đến những cảnh phải nói là…máu tuôn đỏ cả wide screen. Những cảnh chém giết tàn bạo đầy hận thù được chuyển tải lúc thì anime lúc thì cảnh thật nhưng đen trắng và lúc thì…máu nhuộm trần ai
Phim có sự tham gia của Uma Thurman và Lucy Liu . Cảnh Uma đến toan giết Lucy Liu và đánh nhau với đám tay chân của Liu thật kinh khủng và là một cảnh chém giết đẫm máu nhất bộ phim với kiếm Nhật . kết thúc là một sân đầy tay chân, đầu đứt lìa khỏi cơ thể, máu chảy lênh láng và … Liu bị…chém 1 phát rớt hẳn 1/4 cái đầu . Ý ẹ…y như Võ Tắc Thiên chém sọ khỉ để ăn óc khỉ đó….Thật kinh khủng.
Đây mới chỉ là phần 1 của bộ phim 2 phần mà những cảnh chuyển tải y như một cuốn truyện có từng Chapter hẳn hoi. Nhạc phim thì hoàn toàn ngược lại như những gì phim thể hiện. Không ồn ào, không Rock hay Heavy Metal mà chỉ là những bản hòa tấu hay Pop nhẹ nhàng êm diu . Soundtrack rất tuyệt với bài Bang Bang
Hê hê, phim hay tuyệt nhưng hungviet nói hết ra như vậy làm mất hứng bà con sao. Phim có những cái mà tui thích:
– Soundtrack: bài Bang Bang (My baby shot me down) nghe thấm gì đâu, đoạn nhạc nghe trong trailer cũng hấp dẫn, còn lại là những đoạn nhạc mang đậm chất “viễn tây” của Mỹ.
– Xen anime Nhật Bản vào phim, mà phải công nhận khúc anime này làm cực hay.
– Phim được đạo diễn và quay rất nghệ thuật, chăm chút đến từng cảnh một.
– Gogo Yubari quá hot!!!!@hungviet: khúc trắng đen là do sợ khán giả “ói” vì chịu ko nổi cảnh máu đổ đầu rơi liên tục như vậy, nghe nói bản phát hành ở Nhật sẽ để nguyên màu.Bà con ai muốn xem phim máu me nhưng nghệ thuật hãy thử Kill Bill, hehe.
thấy mấy tờ báo bên TQ giới thiệu phim này quá trời…bài viết tùm lum tùm la….chắc là máu me hõn Battle Royale…
Lại ,lại tốn tiền nữa rồi ..hu..hu…Hi vọng khi xem về tui không mõ thấy ác mộng
Fin nì mí đầu xếp 15+ nhưng muh pạo lực wé nên thành R lun! Kinh! Đang chuẩn pị chíu pên nì é!!!
Coi cho pít mí được! hí hí hí
becky vít kiểu nì dzui wé, méc cừ dễ sợ, muh becky cho loner hỏi pên nì là pên nào í? hố hố hố
Mỗi người có một “taste” riêng về film. Riêng tui thì cho rằng “Kill Bill” là một trong những film tệ nhất mà tui từng coi.
mấy cảnh chém giết, máu phọt ra như phun nước, andrew nghĩ chắc là đạo diễn cố tình làm thế, vì khi xem những cảnh ấy, biết ngay là giả, và nhìn vui mắt hơn, nhìn đỡ gớm hơn. Nói phim này máu me vậy chứ cũng không ghê lắm đâu. Nếu như so về lượng máu đổ ra thì 10 phim BattleRoyal mới bằng được phim này, nhưng xem phim này không có cảm giác rợn rợn như xem BattleRoyal. Phim xem cũng được, đánh đấm đẹp, mấy cây kiếm Nhật đẹp, và Lucy Liu đóng dở bà cố.
Dạ, thưa anh loner… bên nì là bên Úc ạ! Ai cũng bít em ở pên nì hết ạ!
Cái Kill Bill này cứ như một fim đánh nhau của HK dc làm lại bởi Hollywood ấy. Fim lẻ kiếm hiệp của HK cũng y chan như fim này, một đánh đến 100 lận nhưng cuối cùng vẫn thắng, xạo bà cố luôn. Sao cỡ mấy cái action của Mỹ hay làm theo mô-típ fim võ thuật HK quá.
Đơn giản vì Tarantino là crazy fan của thể loại film Kungfu HK cũng như samurai&manga Nhật, và luôn tuyên bố muốn dồn hết ý tuởng đó vào trọn 1 film duy nhất (thế nên cuối cùng mới fải kéo dài ra 2 phần do ko muốn cắt bất cứ đoạn nào)
Film tuy strong violence nhưng để ý kỹ thì baọ lực duới góc độ haì huớc thành ra cực kỳ enjoyable, chưa kể đến phần soundtrack với các baì kinh điển cũ đc Tarantino lồng vaò rất kheó. Hehe từ sau khi xem Kill Bill thì Tarantion thành favorite director luôn. Năm nay hồi đầu quảng cáo rầm rộ naò là Xmen, Terminator, Tomb raider2,… cuối cùng chả cái naò ra hồn, mỗi film naỳ phê nhất.
***Có tiết lộ nội dung film,ai chưa coi đừng đọc nha,hít hồi hộp á hihi
sao lại chê film này chứ…lúc đầu không tính xem đâu,tại bạo lực máu me wá…tập trung tất cả những gì mà eros không coi được:bạo lực phụ nữ,đánh kiếm,máu me,đầu rơi…nhưng tại thấy tomtran chê,ức wá phải đi coi để nói lại
Nói chứ film này hay thật mà…eros ghét bài Bang bang lắm lắm nhưng ngay khúc dạo đầu để bài này,nhạc chậm chậm,hát tình cảm…nghe mà xót xa ghê,hết ghét rùi nhưng chỉ thích version này thui hihi nhạc trong film,khi thì nhẹ nhàng,khi country,khi thì sôi động,cả nhạc dân ca nước ngoài khúc đầu film cũng hợp nữa…nội khúc đánh nhau với cả trăm ng mà nhạc đổi cũng mấy lần…hay thật…còn bài hát chính nữa
Khúc anime hay wá…cách dựng film phải nói là tuyệt vời…cảm động thật…hic…coi yị mới thấy chuyện Cottonmouth ác là phải rùi,hông ác mới lạ á…Còn khúc đánh nhau trong wán…hm…từ trắng đen,qua tới cảnh tối,phông màu xanh…đẹp waaaaaa….coi thấy máu tuôn nhưng không đến nỗi ớn lạnh lắm…
Uma đóng khá wá nhuh,hơi bị bất ngờ…lúc khóc thấy tội ghê…chắc tại hợp tác với Quentin hihi tại coi mí film trước đóng bình thường wá chời…
to tomtran: nếu bạn so sánh như HK thì hơi bị bùn đấy…nếu làm theo kỉu đấy thì chắc chẳng dám coi đâu,ghê lắm,sợ lắm…cách lồng nhạc,cách way film,cách đánh nhau…nghệ thuật lắm đấy chứ,làm mình coi mà không thấy ghê như Battle Royal…thấy rõ ràng là Quentin chú tâm từng chút một mà…film của Quentin mà,đâu phải dửng dưng mà ông chịu bỏ dở 3 tác phẩm đang viết để chuyên tâm vào phim này chứ…còn chuyện đánh nhau với cả trăm ng mà vẫn không sao…ngta có giải thích cả đấy thui…tất cả là do cây kiếm hết…Cottonmouth có nói:”chính cây kiếm làm ta đánh không biết mệt”…ngay cả lúc chết cũng công nhận chết là do kiếm tốt chứ không phải tại Uma giỏi mà…
Mong phần 2 waaaaaaaaaaaaa…tận 2004 mới chiếu…ác wá….hic…
Qua Kill Bill Quetin muốn thể hiện sự yêu thích của mình đối với phim Nhật ngày xưa, chính những phim này đã tạo cảm hứng cho Quetin làm Kill Bill. Quetin làm Kill Bill cho những người yêu thích nghệ thuật và cho fan của mình. Quetin làm Kill Bill cho những ai muốn có không khí mới lạ sau khi ăn đi ăn lại những món ăn của Hollywood một cách ngán ngẩm. Khúc Uma được Sonny Chiba dẵn lên gác chỗ để kiếm, người xem cảm nhận được sự tôn trọng và ngưỡng mộ của Quetin đối với văn hóa Nhật thông qua những thanh kiếm này (loner rất thích khúc này). Phim này ko liên quan gì đến phim HK hết.Bạn nói 1 chấp 100 là xạo vì có lẽ bạn chưa nghe nói đến khả năng chiến đấu thật sự của Samurai.
chà..một ngưòi nói thì có thể quay mặt bỏ đi chứ đã có thêm người thứ 2 thì phải suy nghĩ lại. Ở đây mấy u viết bài này có chiều sâu quá, tui suy nghĩ đơn giản ko có gì để bàn cải với lại tui cũng kophải là fan của “kiếm nhật Samurai”. Có thể u nói đúng vì tui chưa nghe nói đến khả năng chiến đấu thật sự của Samurai và có một thanh kiếm lợi hại như vậy.Vậy thật sự Samurai có thể 1 đánh 100 như thế hả?(nếu thế sao Nhật lại thua trong thế chiến nhĩ  
Ôi trời, sao cứ fải xoáy mãi vào đoạn đánh nhau trong quán để kết luận là phim xạo thế nhỉ? Thời buổi này có phim nào là ko xạo đâu, thế mới gọi là phim, chỉ khác nhau là xạo hay hay xạo dở thôi… hơn nữa Tarantino cũng nói rõ trong interview là nhiều chi tiết của phim phi thực tế, đều xuất phát từ các ý tuởng mà ra. Tuy nhiên, quả thật tomtran suy nghĩ quá đơn giản, thắc mắc fải nói hơi ngây thơ. Thứ nhất, trong phim ko fải la 1 đánh 100 (nếu tomtran đếm đc đủ 100 thì công nhận là mắt tinh, hehe), khoảng 4-5 chục là cùng. Thứ hai nhờ kiếm tốt, và cuối cùng, khác biệt rõ rệt nhất là cán cân đôi bên, tụi kia tuy nhiều nhưng phần lớn ko có trình độ, (nhìn vào chú nhóc ở cuối thì đủ biết) chỉ biết đánh loạn lên thì làm sao bằng 1 đối thủ bản lĩnh… Phim tất nhiên là có cuờng điệu lên, nhưng những chi tiết như thế cũng fải tự mình “thông” ra đc chứ, sao lại đổ hết là xạo. Còn vì sao Nhật thua trong thế chiến thì cũng đơn giản thôi, quân đội Nhật cũng chỉ là lính chứ ko fải samurai, và cái chính là trong thế chiến nguời ta ko đánh nhau bằng kiếm, hehe..
btway, eros ở Đức hả??
okies whatever sao cũng đc, thấy u viết nhiều thế là biết là fan của những thể loại fim này rồi. thôi no more tranh cãi, ai cũng có different point of view hết.
hm…không hỉu sao eros thích cái thread này wá…có cãi nhau mới có nhìu reply hay hihi
to tomtran: hihi nói thật cái này nha…film này eros bắt m gái đi coi trước,sau đó yìa nói có ghê hay không…rùi eros mới dám đi coi lúc coi,sắp tới khúc nào ghê,chẳng hạn chặt đầu cái phụp,eros quay đi mất nên thấy gì đâu hehe biết là sẽ làm mất đi hứng thú,hông thưởng thức hết cái hay nhưng nếu mà coi hết chắc eros bị mất ngủ cả tuần lun á hehe hông phải là fan của thể loại này đâu
to daywalker:yeah yeah yeah
Phần 2 là đứa con của Uma sẽ trở lại. Thực ra thì nó đã không chết. Nó ở đâu thì chưa biết nhưng Uma sẽ phải giết Bill và 1 người thanh niên nữa mới xong.
Có ai chú ý khúc cuối phim khi Bill hỏi con nhỏ phụ tá được Uma tha chết sau khi mua đứa một cánh tay là ” Cô ta có nhắc gì đến con gái không ? “. Phần 2 sẽ hay hơn phần 1 cho coi.
Trong mấy đứa sát thủ, Hungviet khoái con bé người Nhật là trợ thủ của Luci Liu, nhìn nó nai quá trời, vậy mà cũng đánh đấm ác chiến. Phim cũng có cảnh hài khi Uma đánh đít thằng nhóc tì bày đặt là xã hội đen. Khúc đó vui sau khi căng thẳng 20 phút đầy máu và màu….đỏ
Ùm, mấy cây kiếm đẹp kinh khủng, ko còn chỗ nào để khen nữa. Đánh đấm cũng được, hơi hụt hẫng lúc “nàng” bị con nhỏ “nữ sinh” kia dùng chuỳ xích cuốn văng cây kiếm đến nỗi luống cuống, với đôi tay trần (vì chắc nàng là Samurai tay ngang nên ko có kiếm dự phòng – Wakizashi)…
Rồi cái câu quẳng cáo của thằng cha làm kiếm: “cầm cây này đi ngoài đường, gặp thần giết thần, gặp phật giết phật”… Mấy cái câu bố láo đó chẳng hiểu sao nhiều phim lại thích dùng quá hỉ??
Ê, ông donnie_yen đừng có dịch lệch lạc cái câu nguyên thủy nghen. Hattori nói thế này:
..”
Suppress all human emotion and compassion. Kill whoever stands in thy way, even if that be Lord God, or Buddha himself. This truth lies at the heart of the art of combat.
“..
Câu này tuy cũng hơi “quá” nhưng ko khó nghe và sốc như câu donnie_yen dịch.
phim này chưa xem nhưng thấy quảng cáo đánh nhau trông phê dật dật lắm, happy lady đang rủ bà con đi coi mà coi bộ chưa thấy gì
hơ hơ, em định coi nhưng thấy mọi người kiu đầu rơi máu chảy lìa lìa rụng rời chi đí gúm quá nêncó khi đành nghĩ lại Nhưng mà vẫn muốn xem
anh donnie dịch hay wé
Film máu me từa lưa! Tui đi coi dzí 2 đứa NB và HQ… Chòi oi.. tụi nó nói film nì méc cười wé chòi lun eh! Nói tiếng Nhật thì xài những từ ngữ ko được dùng thường ngày nên con nhỏ NB cứ cười miết thui! Tui ko biết tiếng Nhật ra seo nin cười trừ theo lun!
Uýnh lộn trong quán rượu thì hơi quá eh!! Coi thì pít lè xạo ròi! Muh ai cũng théc méc seo tự nhin khúc uýnh lộn đó lại thành đen trắng, muh khi có màu lại ròi thì đèn lại tắt! Có thấy máu me gì đâu, đen thui!
Pà kon cho hỏi chút! Cái khúc muh Uma nhớ lại í… lúc đó pị uýnh tơi tả trong nhà thờ, có pà Sophie (thư kí của Lucy Liu í) đang đứng nghe ĐT đó! Pà Sophie đó mặc áo dài VN fải ko vậy? Hay là mặc sườn xám của TQ dzị! Tui thấy giúng áo dài VN ghê! Ai muh có coi lại, coi dùm cái!
Còn con nhỏ cận vệ của Lucy, Gogo í!!! Chòi… Cái lúc muh Uma hỏi còn ai nữa ko thì pả chạy ra: “Hiiiii…” dzà cái lúc Uma kiu nó chạy đi, đừng có cố gắng bảo vệ chủ nhân của nó nữa eh! Nó cười nghe seo muh méc cười wé!!! Muh con nhỏ đó máu lạnh thiệt eh!
Khoái cái lúc Uma dzô chỗ ông thợ rèn kiếm í!!! Ổng nói tiếng Anh nghe tếu tếu ghê eh! Giọng ồm ồm muh hài hài nữa!
Cái khúc anime muh Lucy giết cái thằng muh đã kill ba mẹ của Lucy í! Seo muh máu dzăng nhìu dữ dzị! Có đâm dzô pụng thui muh! Máu dzăng như nước máy í!
PS: HL, coi đi em! Dzui lém cơ! hehehe
phim này coi 1,2 cảnh đầu thì thấy bạo lực, chứ đến mấy cảnh sau thì bà con trong rạp la lên tomato soup, hehehe. Máu gì mà phun như nước máy thiệt, nhất là cái cảnh Lucy Liu chạy chạy trên bàn ăn trong buổi họp, chém cái phựt, đầu của 1 thằng rớt xuống, cái tướng Lucy chạy nhìn thiệt mắc cười.
to becky: Sophie mặc áo dài đó, chứ ko phải sườn xám đâu, sườn xám đâu có 2 cái cánh tay.
Áo dài eh! Tui cũng nghĩ dzị! Cũng có chút Dziệt Nam hen! hehehe
Mờ cái lúc Lucy pị Uma chém đứt cái đỉnh đầu í! Mí đầu thấy cái cục gì tòn lè tóc ko, pay pay…
ôi xem phim này phê quá đi, mỗi tội anime HL không thích lắm, chắc tại chưa bao giờ coi anime bạo lực Oren-Ishi của Liu quá đỉnh, nhất là đoạn phi thẳng lên bàn chém bay đầu thằng xấc xược, quay lại nói nhẹ nhàng mỉm cười. Gogo thì oách quá, 17 tuổi mà phong thái xã hội đen một tay, lúc bả chít máu chảy từ mắt ngó mà gớm. Thích Oren-Ishi của Liu nhất, rồi mới đến Uma. Phần hai ơi, ra mau lên
Phim hơi bị bạo lực, 16 tuổi như em xem cũng hơi gớm, nhưng mà chưa nhằm nhò gì, keke!
Phần hai chắc chắn còn căng nữa, tại còn phải giết thêm hai vị sát thủ (Budd và Elle Driver) với ông trùm Bill, chưa kể con gái của Vernita Green (Copper Head) khi lớn lên sẽ trả thù cho mẹ nó.( Chắc đi chơi nhau với con gái Uma)
To hungviet: em xem đoạn cuối Bill nó hỏi Sophie là:” Cô ta có biết con gái mình còn sống không?” cơ. Anh xem bằng tiếng Anh gốc nó bảo thế nào ạ?
To becky: xem xong rồi lên đọc kỹ lại thr mới thấy sis nhắn nhủ
Mà gớm, phim không xạo thì chả có gì là hay nữa, đã gọi là phim hành động mà lại. Thế nếu làm phim không xạo thì chẳng bao giờ có Matrix với Bruce xạo còn quá cụ cố để mà xem cả. Chán bác tomtran qua
Mà Lucy đóng được đấy chứ, đâu đến nỗi nào mà anh andrew chê dữ vậy?
Quetin là fan ruột của anime và manga nên làm phim hơi bị….cường điệu giống truyện tranh nhưng nghệ thuật chứ bộ.
loner biết nên trả lời HL luôn Bill nói với Sophie là:
“one more thing, sofie… is she aware her daughter… is still alive?”
đó, dzậy chớ Thanx anh loner!
Tui cũng coi rồi . Được biết fim này là chuyển thể từ tiều thuyết “The Bride” ra . Tui khoái lắm , ở đây có ai biết mua cuốn đó ở đâu không ??? Bản gốc nhé . Đọc bản gốc bằng tiếng Anh mới hay ^-^ ( uhmm… blood thirsty )
Ở đây là ở đâu . Nhật hay Hollywood hay somewhere else in the world ?
Mấy tháng nữa ra DVD tui muốn coi ngyên gốc khúc đánh trong tửu lầu bằng màu. Hồi lúc đạo diễn QT qua Úc quảng cáo vol.1 có cho biết chỉ có ở Nhật, HK là khúc đó chiều màu còn tại US, Úc …. thì tráng thành trắng đen.
Coi khúc đó trắng đen cũng “nghệ thuật” lắm nhưng màu thì phê hơn . Phần nhạc cho vol.1 thì khỏi nói, tui mua cái CD về nghe hoài không chán. Lúc coi trong rạp, vừa vô phim nghe bài “Bang, bang, my baby shot me down” của Nancy Sinatra, khán giả vỗ tay quá xá!
Phần 2 chắc bắn súng nhiều hơn. Vol.1 lấy nền là cowboy (nhạc) nhưng lại chơi toàn võ thuật của Á Châu. Vol.2 chắc ngược lại quá.
Tui xem Kill Bill đĩa Tàu được mỗi đoạn đầu nhập nhà nhập nhằng chả hiều mô tê răng rứa gì mà toàn máu chảy đầu rơi ,thấy khiếp .Thế mà không hiểu sao bà Happy L cứ suốt ngày rú lên ca ngợi ,rồi bà ý cứ turn Pc là thấy đoàn quân KB (tui chả biết ai với ai,cái ảnh đỏ đỏ ý),mặt mũi thì hầm hầm (sắp đi kill ai mà lỵ),bà ý cũng khen là ….xinh!!!!!!Oẹ oẹ…..
coi rùi, VCD VN bản đẹp luôn, coi dzui dễ sợ
Film này có DVD ở VN rùi đó ! Bản đẹp nhưng kô có extras ! Tui nghĩ QT cho làm Anime va` trắng đen còn để giảm bớt mức độ bạo lực chứ nếu kô film này thành R20 wá !!
Trầm trọng hoá quá thì phải, HL 16 nè, coi thấy chưa có thấm, máu me nhưng nghệ thuật nên ko gớm ghiếc đâu R20 thì bó tay mất!
Ủa? DVD thìa cái khúc uýnh lộn trong quá rượu có màu hẻ ozboy! hí hí Sướng wé!! Nhất định fải coi mí được! Đen trắng coi ko đã! hehehe
ạo ực wé!! hehehe
Film hay!!!
Nhưng chắc có lẽ tui chai lì cảm xúc hay sao nên coi mấy cảnh máu me ko thấy gớm mà lại thấy dzui dzui…
Lúc Uma uýnh với Lucy Liu hơi thất vọng 1 chút. Tưởng được xem 1 trận quyết đấu chứ, ai dè Lucy Liu vô múa múa, xạo xạo vài câu đã bị chém bay đầu… àh ko, bay da đầu mới đúng… Hic, nhưng ko biết mọi người có được thấy cái đầu Lucy Liu lúc bị chém ko, lúc cô nàng nói” Đúng là kiếm của Hattori Hanzo” rồi lăn ra chết ah…
Sao lúc đó tui thấy cái đầu còn y nguyên àh…
Còn Sophie đẹp dzậy mà đạo diễn cho bị xẻo tùm lum, tội nghiệp wá!!!
Tóm lại là film này hay, nhạc fim cũng hay. Thích nhất là bài nhạc Nhật cuối film, lúc Lucy Liu bị chém chết ah… Wá fê!!!
Công nhận đoạn đánh với Lucy Liu có thể làm hấp dẫn hơn, dù gì Lucy cũng là dân Kungfu thứ thiệt so với Uma, lại đầy kinh nghiệm với các cảnh binh nhau, mà trong này đánh đấm tệ wá.
Còn cái đầu Lucy thì tất nhiên vẫn trên cổ, có điều để ý kỹ sẽ thấy đỉnh đầu kèm với cái vỏ bộ óc đã đc cắt ngọt xớt, Uma hay The Bride chắc có kinh nghiệm giải phẫu não, hehe.
Đó, tui nói chỗ đó ah… Sao lúc đó thấy đầu Lucy Liu còn y nguyên, kì dzậy???
Hehe, mà bị chém bay bộ óc dzậy mà còn thì thào 1 câu mới lăn ra chết… Xạo ve kiu
HL cũng không thấy não đâu, thấy mọi người kêu bay não thì cứ biết là bay não chứ bay ở đâu thì không thủng
Cũng chẳng xạo đâu kenshin à, có cái ông gì bị chém bay 1/4 hay 1/5 đầu vẫn sống đây thôi, hồi nó quay tivi mà, àh wên, ổng bị đụng xe Chắc Oren có họ với ổng
Có một điều hơi tiếc khi coi Kill Bill vol I là coi xong thì biết sẽ không có cơ hội được xem ở cinema VN .
Teaser Trailer cho Kill Bill vol.2 đã có trên mạng rồi đó. Vào Yahoo hay Quicktime download về coi cho đỡ ghiền.
Teaser trailer chưa có gì cả, tuởng sao hoá ra có mỗi cảnh đen trắng Uma lái xe lảm nhảm mấy câu. Mà lúc đầu định chiếu vào tháng 2 bi giờ mãi tháng 4 mới ra, ặc ặc…
VN muhh chíu Kill Bill uncut tui chết liền đó!!! hehehehee
Vn chiếu Kill Bill chắc còn được nửa tiếng!!! Vậy chiếu làm chi???
nửa tiếng là hơi bị nhiều đó, chắc chỉ còn lại khúc nói chuyện với Hanzo…
nói chiện là còn nhiều é, cấm chíu lun
Bà con còi gòi có thể giải thích cho tui 1 số dzấn đề sau hông?
1. Tại sao khi kể về wá khức của Oren shii lại fải sử dụng anime?
2. Tại sao có lúc trắng đen, có lúc màu?
3. Tại sao lại chia fim làm thành các chapter?
Trước hết phải nên biết đạo diễn Quentin Tarantino hồi đó còn nghèo làm ở mấy tiệm cho thuê phim video, khi rảnh ổng chuyên coi mấy phim như kinh dị, Western và nhất là thể loại võ thuật của Nhật, HongKong. Mấy phim này đa số thuộc loại “cult”, có nghĩa là ít khi nào được đêm ra rạp lớn chiếu, có chiếu cũng ít người xem. Đa số là trên video hay laserdics, chỉ có dân xem phim hạng nặng mới mua về coi (chỉ nói ở các nước như US, không phải Á Châu).
Tóm lại ổng bị nghiền mấy phim này, coi hoài không chán. Có lần coi được một phim của Châu Nhuật Phát (bên US chưa ai biết tiếng), thấy diễn viên này đi đứng, ăn mặc, ngặm cây tăm trong miệng quá ngầu, ổng cũng bắt chước y chang cả một thời gian dài
Vì vậy QT tự hứa khi nào có cơ hội ổng sẽ làm một phim về các thể loại trên theo kiểu Hollywood. Cái này gọi là “homage”, tiếng Việt tui không biệt dịch ra gọi là gì nhưng tạm nói là ổng muốn “trả ơn” cho mấy phim trên đã cho ổng nhiều thích thú thời xưa nên làm ra cuốn Kill Bill (ổng làm riêng cho ổng thì đúng hơn )
1. Như nói ở trên về “homage”, QT cũng mê thể loại Anime của Japan nên phần này được làm như vậy. Còn một lý do khá quan trọng khác liên quan đến kiểm duyệt. Trong cảnh này, cô bé O-Ren Ishii chứng kiến cha mẹ mình bị tàn sát rất dã man. Nếu không làm bằng anime, cho diễn viên đóng chắc chắn sẽ bị cắt hay sửa lại rất nhiều. Lý do không phải vì bạo lực mà là “pervert”. Khi cô bé núp dưới giường ngó ra, giống như một người nhìn trộm. Cái này mấy nước Âu Mỹ rất kỵ khi đem lên phim, nhất là một phim như Kill Bill.
2. Cái khúc trắng đen, vừa mang tính nghệ thuật vừa để tránh kiểm duyệt. Khi đem chiếu bên Châu Á, khúc này hoàn toàn bằng màu. Bên chổ của ozboy cũng là trắng đên luôn đó.
3. Chia phim thành từng chương. Đây là cách làm phim độc đáo của QT. Ổng chuyên cho kịch bản đi ngược lại, đầu đuôi lộn xộn lên hết. Ba cuốn phim trước là Reservoir Dogs, Pulp Fiction, Jackie Brown đều làm như vậy hết. Nói chung khi xem phim của QT ngoài rạp lần đầu sẽ cảm thấy khó hiểu nhưng sau này đem về nhà xem lại vài lần sẽ thấy cái hay ẩn dấu trong đó.
Trùi.. fim toàn là máu với máu ko à xem thấy sợ gì đâu lun… máu fun như là vòi fun nước ý… ghê! Có điều fim có soundtrack hay, hìhì, zới lại có chêm vô khúc anime, thấy lạ lạ
uhm, film gì mà máu fun ra như là vòi cứu hỏa . đựơc cái diễn viên đẹp….
phim này vô lý bự đùng vậy mà mọi người ca tụng quá sức, còn phim LLHP thì chửi tưng bừng, kỳ vậy?
Tui thắc mắc là bên Nhật cho xách kiếm lên máy bay, cầm khơi khơi vậy hà?
trời…cho chứ..ký gởi đóng kiện và đóng thuế bảo đảm…có xách tay vô máy bay đâu
Chòy,cây kiếm đó là mua ở Nhật mà…Nên đâu có gì đâu!!!…Với lại bên Nhật kiếm nó giống như món hàng hoá truyền thống áh,các võ đường của Kendo đều có ít nhất là 1 bộ kiếm Samurai mà…Nên đâu có khó hiểu đâu!!!
Trong phim Uma xách kiếm vô trong khoang hành khách luôn đó để hỏi đứa bạn xem ở bên Nhật có cho đem kiếm lên máy bay như vậy ko.
Chòi. hehehe, phim VN ko cho người ta cơ hội giải thích mà phim Mỹ thì giải thích giùm lun mới ghê chứ hehehehe
Pà cô dâu đó xách cây kiếm lên máy bay, ngồi bên cạnh cửa số máy bay nhìn ra bầu trời, tay mân mê kiếm mà đóng thùng cái gì
Còn làm gì có chuyện xách kiếm khơi khơi lên khoang hành khách để ngồi vì “Chòy,cây kiếm đó là mua ở Nhật mà…Nên đâu có gì đâu!!!…Với lại bên Nhật kiếm nó giống như món hàng hoá truyền thống áh,các võ đường của Kendo đều có ít nhất là 1 bộ kiếm Samurai mà…Nên đâu có khó hiểu đâu!!!”
Lỡ bà Oen ở trên máy bay thì sao?
Ừa hen, sao Quentin Tarantino ko làm vậy hen. Tức là ái máy bay toàn là chở người của Oren shi không, rồi hai bên đánh nhau loạn xạ trên đó. Khi máy bay xuống đất, cửa mở ra, Uma đi bước ra máu me be bét có phải hay hơn không
hehehe
Chắc là trong phần 2 sẽ có.
tip: ở Mỹ có truyền thống buôn bán súng ống, ko biết có được đem súng lên máy bay không ta? Phải tìm hiểu để làm phim Lọ lem bắn súng trên máy bay)
Ở Mỹ được đem súng lên máy bay nhưng phải khai báo và để trong khoang hành lý (và phải tháo hết đạn ra nữa
hông, ý tui là cầm súng lên, rùi mân mê báng súng bên cửa sổ giống trong Kill Bill cầm kiếm vậy áh
Chòy…Pa Neo nì…Anh mà làm đạo diễn thì thích làm gì ko được…hehehe…Chịu khó nghe khán giả chửi rùi thích làm gì thì làm…hehehe..Khi đó DV đem nguyên cây đại bác lên máy bay ngồi lau cũng OK…hehehe
Chòy,phần 2 chắc Uma vừa súng vừa kiếm wúa…Đánh với rắn độc gì đó…Nhưng mà con gái bả còn sống đúng ko ta?Uma chưa biết…Hấp dẫn!!!
Ậy, bác Neo cũng nên thông cảm chút Mấy phim action loại này chủ yếu xem cho có cảm giác mạnh nên logic dẹp qua một bên, vậy mới thưởng thứ được chứ.
Cũng giống như tụi Tây lần đầu xem phim võ thuật Á Châu đó, mấy cảnh bay lên nóc nhà tụi nó đâu có nhập.
2003-2023