by
by
Cái tin này ngắn củn mà sai cái cơ bản nhất
nhà quý tộc trẻ trong Elizabethtown…
Bộ phim mới (chưa được đặt tên) được coi là một tác phẩm “bán tự truyện” của Cameron Crowe
hehe… Nhà quý tộc nào? Chưa được đặt tên hùi nào? Cái phim mà tin này đang nói đến chính là phim Elizabethtown nè!
Chắc tại nghe cái tên Elizabethtown nên tác giả bài dịch này tự liên tưởng đến nữ hoàng Elizabeth, rùi tự cho vai diễn của Bloom là nhà quý tộc
Dịch có cái tin tí xíu mà cũng ẩu. Pó tay VnExpress!
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.