chuyện duyệt phin ở VN

Tui tình cờ nghe đươc câu chuyện nay…xin kể lại các pác nghe chơi. các pác nghe xong xin đừng tin là chuyện có thật zì nó là chuyện có thật mà không thể nào tin được là chuyện có thật.

Một lần có một hội đồng duyệt phin duyệt một cuốn phin mới. Suốt từ đầu cho tới cuồi phin mọi chuyện diễn ra suôn sẽ, không hề có một ý kiến phản đói hoặc chê pai từ hội đồng cả, moi người đèu rất là zui zẻ….nhà làm phin thì đang thở phào nhẹ nhỏm.

Bổng dưng…..có một quí bà…là nhân viên văn thư gì gì đó, nhưngcó đức ông chồng la thành viên hội đồng duyệt phim tới đơi chồng zìa..nên ngôi coi ké ở xa xa bổng nhiên lên tiéng…..trời cái cảnh đó đó coi ghê wá…..thế là cả hội đồng duyệt phin bổng như tỉnh giấc.. xúm vào bàn tán xôn xao rất lâu rồi sau cùng wiết định đề nghị căt bỏ cảnh đó.

các pạn có tin cái chiện có thật mà không thể nào tin là có thật này không?????

Topic

[thepromiseParticipant]

tên phim là Vô cực, các đồng chí ấy không hiểu, nên bắt đổi thành từ thuần Việt. Hãng phim dịch thành Lời nguyền thì bị khán giả phàn nàn, nhưng đành chịu trận thôi.

Kiểm duyệt ở Việt Nam là thế đó bạn ơi

[a3Participant]

chuyện này, tin cũng được, hổng tin cũng được, chuện cười thôi

Chuyện kể rằng có cái phim kia, làm để chiếu Tết. Hội đồng duyệt xem xong, đoạn cuối phim có một cảnh twist, đảo lộn hết mọi thứ trong phim, để vừa gây bất ngờ, vừa lý giải được phim, vừa có ý nghĩa. Hội đồng duyệt nói “Nên cắt đi, phim hài tết mà, triết lý làm gì, giải trí cho ra giải trí luôn chứ. Không nên nhìn xã hội cay nghiệt như thế”. Thế là cắt.

Phim chiếu ra, đại diện Hội đồng duyệt phân tích phim dưới góc độ “chuyên môn” phán rằng, bộ phim này tệ hại, chỉ toàn nhảm nhí câu khách, chẳng mang một ý nghĩa nào cả, không có chiều sâu.

Chuyện cười. Chế. Không phải hội đồng duyệt nước mình đâu. Chắc hành tinh nào đó. hahaha

[Author]

Replies