Pride and Prejudice. Kiêu hãnh và Định kiến và Tình yêu.

Pride and Prejudice là bộ phim được chuyển thể từ tác phẩm văn học cùng của Jane Austen (mong là viết đúng tên). Dù chưa đọc qua tác phẩm này lần nào nhưng tôi lại rất ấn tượng với nó vì không phải là lần đầu tôi xem phim được làm dựa trên nguyên tác này. Không còn nhớ rõ phiên bản đầu tiên mà mình xem nó hay ra sao, thậm chí cũng chẳng rõ là ai đóng nhưng tôi cảm thấy như vậy lại hay. Tôi xem phiên bản 2005 này của đạo diễn Joe Wright với sự thích thú cao nhất.

Với một cô gái bắt đầu vào tuổi yêu đương nhiều lần thường tự hỏi lòng mình có nên “làm cao” với người ta không? Câu trả lời (theo tôi) là có. Nếu biết tôi là người viết mấy dòng này thì bạn bè tôi sẽ bảo con nhỏ này biết gì về tình yêu mà nói. Ờ thì cũng không biết thiệt, đã yêu được bao nhiêu mà bày đặt lên mặt này nọ. Nhưng cứ cho là tôi biết đi để tôi còn có dịp chia sẻ những cảm xúc của mình khi coi phim này chứ.

Gia đình Bennet không giàu có, không địa vị cao sang nhưng đó lại là một gia đình rất tiềm năng. Tôi nói vậy là vì gia đình đó có đến 5 cô con gái đều rất xinh đẹp. Jane, Elizabeth, Lydia, Mary, Kitty mỗi người một vẻ nhưng đều là các cô gái trẻ trung, vui vẻ, tràn ngập sự hấp dẫn nữ tính. Nhưng quan niệm tình yêu mỗi người mỗi khác, có người vồ vập, có người lặng lẽ, có người lại rất kiêu hãnh. Xin phép cho tôi nói thêm một chút, kiêu hãnh ở đây không phải là kiêu căng, tự cao gì mà kiêu hãnh là lòng tự trọng của một cô gái lần đầu biết yêu, rất trong sáng và rất hiểu biết. Nhưng trong tình yêu kiêu hãnh quá có khi lại là một ranh giới không dễ để vượt qua.

Những định kiến giàu nghèo, phân biệt giai tầng đã không biết bao lần làm tan vỡ những mối tình tưởng như không gì chia cắt được. Tình yêu của các nhân vật trong bộ phim này cũng vậy, họ cứ dùng dằng không dám đến gần nhau không những chỉ vì lòng kiêu hãnh của mình mà còn vì những định kiến nặng nề về sự khác biệt giai cấp. Vậy là lại thêm một ranh giới nữa ngăn cản những nhân vật của chúng ta ở bên nhau.

Nhưng tình yêu luôn có điều kỳ diệu, dù có kiêu hãnh đến thế nào, dù có bị bủa vây giữa những định kiến khắt khe nhất thì trong sâu thẳm con người vẫn nhận ra mình không thể ngừng nghĩ về nhau. Elizabeth Bennet và Darcy, họ đã mất rất lâu để nhận ra rằng mình không thể sống một cách trọn vẹn nếu không có người kia bên cạnh như lời người cha nói với con gái của mình “cha không thể tin rằng còn có ai khác xứng đáng hơn với con, nên trong chuyện này cha thật lòng nhất trí cùng con”.

Vậy là họ vẫn kịp nhận ra cả hai đều ngu ngốc quá chừng. Còn tôi có thể chẳng biết hết về tình cảm đó của họ nhưng lại biết rất rõ tim mình lỡ nhịp bao nhiêu lần khi xem phim. Tôi thấy trân trọng cảm xúc của họ. Trân trọng cả những kiêu hãnh, cả những ngu ngốc, và điều làm tôi trân trọng nhất là lòng dũng cảm của họ, dũng cảm để nhận ra nhau, dũng cảm để thú nhận tình cảm của mình, dũng cảm cùng nhau vượt qua những thử thách của tình yêu. Tôi thật sự thấy thích thú với bộ phim vì với tôi một tình yêu như vậy đã là một kỳ quan.

Keira trong phim này rất tuyệt vời, rất xinh đẹp. Cô thể hiện nhân vật của mình rất thông minh, rất cao quý‎. Thích đôi mắt lúc cô cười.

*******************

Được sự động dziên của các anh chị em trong MB và vì lời hứa của một ác-min trong buổi tiệc nhẹ nhàng chiều qua, tôi viết thread này với một mục đích thâm độc duy nhất thôi mún kím dzé coi film free hehe

Topic

[bitter_chocolateParticipant]

Không chỉ lấp lánh một tình yêu lãng mạng, bộ phim còn tôn vinh lên những tình cảm thiêng liêng của con người. Sự cảm thông đến từ tình cha con, sự gần gũi nơi tình chị em,… tất cả đều có thể dễ dàng lấn át cái định kiến cổ hủ và sự ích kỷ cá nhân ấy

Cảnh mưa cuối phim thì khỏi phải nói, thật tuyệt vời => nó cuốn trôi tất cả những mâu thuẫn, những xung đột của

Elizabeth và Darcy và tất nhiên là để lại một nụ hôn.

Thích nhất cách diễn xuất của Keira và nụ cười không đụng hàng của her

[r_nghe_ttParticipant]

mới xem film này tuần rồi trong giờ literature , film hay nhưng xem bản camera nên chưa cảm nhận được hết những cảnh đẹp trong film , diễn xuất của diễn viên thì tuyệt vời ( khỏi fải bàn ), lúc đầu khi xem film , tôi nghĩ vai diễn darcy dành cho nam diễn viên chính này hình như ko thích hợp cho lắm , nhưng mà đền gần cuối film thì thấy đạo diễn chọn dv nam này quả thật không sai lầm chút nào ( hình như đây là cái hay của điện ảnh nói chung của đạo diễn nói riêng thì fải ), ấn tượng nhất là vai diễn của bà mẹ ( già rồi mà nhí nhảnh ớn hồn lun ), film tình củm , lãng mạn kèm chút hài hước. Nói chung các bạn không nên bỏ lỡ bộ film này . Vote 4,5/5

[bitter_chocolateParticipant]

thích vẻ đẹp cổ điển của nước anh lúc bấy giờ. và nhạc nền thì rất rất rất …… tuyệt!!

[chuotchuParticipant]

Lúc đầu coi phim này thấy hơi bị bùn ng&#7911 ko bít có phải ảnh hưởng của Line ko nhỉ??) Nhưng sau 1 hồi căng mắt ra coi thì đã bớt bùn ngủ…ack……..

[doc_co_cau_baiParticipant]

Lâu rồi mới coi một phim dạng cái thời xa xưa này hay như vậy, phim gần nhất tui coi là Vanity Fair nhưng không thích lắm. Tình yêu của Liz và Darcy dễ thương ghia ah, hai người thích nhau nhưng cứng đầu wé chài. Thích nhất khúc cuối lúc mà Liz nói chuyện với cha mình, cảnh đó cảm động ghia ah. Hay như lúc bà mẹ ép Liz cưới thằng cha gì lùn xủn ah, bà mẹ thì nói nếu Liz không đồng ý thì bà không nói chuyện với cô nữa, còn ông bố thì lại bảo nếu Liz nghe theo lời bà mẹ thì ông không nói chuyện với cô nữa…ông bố này cool ghia . Thích câu nói cuối cùng của ông bố, đại khái là nếu có ai đến dạm ngõ Mary và Kitty thì cũng dẫn vào luôn, ông vừa khóc vừa cười hạnh phúc. Thích một gia đình như gia đình Bennet, luôn nhộn nhịp, tràn đầy tiếng cười và hạnh phúc.

Nhưng vì có nhiều khúc nghe hổng kip nên nhờ mọi người chỉ giáo.

1/ Khúc Liz trú mưa đứng cãi nhau với Darcy là vì chuyện gì vậy, nghe loáng thoáng liên quan đến cô chị Jane, ai đó có thể nói xơ lược cho docco biết không??

2/ Khúc đầu phim lúc Liz và Darcy nhảy với nhau ah, hai người cũng đấu khẩu dzụ dzì nữa dzị??

[bitter_chocolateParticipant]

khúc cãi nhau trong mưa với ông darcy hình như là vì ông nì cản trở mối wan hệ của Jane, (có lẽ là bởi ổng thấy nên tạo sự xa cách giữa hai người để khẳng định đó là true love).

[doc_co_cau_baiParticipant]

hình như thằng cha bạn của Darcy kể cho Darcy nghe trong nhà thờ chứ đâu phải em Darcy đâu anh?? Dzị còn khúc đầu, lúc lần đầu tiên hai người đó nhảy chung với nhau, nói xiên xỏ dzì dzợ??

[neoParticipant]

ừa, quên, nhớ lộn. Hehehe, thằng bạn của ông Darcy nói trong nhà thờ. hehhe.

Đoạn đầu không nhớ nữa, hình như ông Darcy này chê bai mí người dưới quê rảnh rỗi nhảy múa, hehe

[htv7bisParticipant]

Khúc cuối mà Độc cô quote là đoạn kết chiếu cho bên Mỹ, bên Anh không được coi nên tức. Hic, mình cũng tức vì bản DVD kết kiss tay thôi.

Chờ đợi phim này quá chời, một phần vì khoái Keira Knightley, một phần vì muốn xem phim điện ảnh làm sao bó gọn câu truyện vô trong 2h. Hic, cảm giác là hơi thất vọng vì ngắn quá, coi xong không thấy đã gì hết. Vì thời lượng phim nên biên kịch đã xén bớt những đoạn đối đầu/ đối thoại rất kịch tính giữa Elizabeth và Darcy.

Phim ngắn nhưng mấy đoạn thêm thắt ngoài tiểu thuyết làm cho các fan yêu thích cuốn truyện suýt xoa. Đó là chi tiết Elizabeth bước lên xe ngựa rời khỏi Netherfield khi Jane đã khỏi bệnh, Darcy bất ngờ đưa tay đỡ. Hay cái kết với Elizabeth kiss tay Darcy, trong bản chiếu ở Mỹ thì với cái kết 2 người kiss nhau như cái đoạn Độc cô quote.

—>Nhờ tăng độ rồ man tíc của mối quan hệ bằng những tình tiết này mà bà con thấy khoái. Tuy nhiên mấy fan già cỗi thì điên tiết cho là phim làm mất sự trong sáng của cuốn truyện.

Nói về phiên bản nào hay nhất thì tui cho là bản truyền hình dài 6 tập của đài BBC 1995 (với Colin Firth và Jennifer Erl). Darcy do Colin Firth thể hiện là đỉnh nhất. Jennifer thì hơi già và hơi tròn—> ko đẹp, coi lúc đầu hơi thất vọng, nhưng càng coi thì diễn xuất thật tuyệt vời đã bù qua sớt lại cho vẻ ngoài. Ngoại hình Elizabeth của Keira thì hết chê gòi.

Dàn diễn viên phụ của bản mới không bằng dàn năm 1995. Tính cách của mỗi nhân vật trong version 1995 được thể hiện thật tuyệt vời, không chê vào đâu được. Jane của năm 1995 cũng giống với miêu tả trong truyện hơn, một vẻ đẹp cổ điển như trong tranh ra vậy.

Coi phim này nhớ tới trong phim 100 girls có đoạn ở trong common room ở girl dorm, 2 con nhỏ nói chuyện với nhau, đại loại là “mày cứ suốt ngày mở Pride and Prejudice ra coi rồi lại ngồi khóc.” Nếu không lầm thì đoạn này trước đoạn 2 thằng chơi banh bàn với tụi con gái, bên nào thua phải cởi đồ.

[htv7bisParticipant]

Trong Bride and Prejudice của Ấn Độ thì mới là cô em Darcy kể chuyện ông anh mình nói xấu bà chị của Lizzy (hình như trong phim này đổi thành tên khác).

[vivuParticipant]

Đồng ý với HTV7bis là bản phim TH là hay nhất vì trung thành với nguyên tác và đủ độ dài cần thiết. Mình rất thích Colin Firth trong phim này và sau này là “Nhật ký tiểu thư John” va2 “girl with pearl ear ring”. Bạn nào biết him còn đóng trong phim nào nữa thì chỉ mình với!

[nbtsaParticipant]

to vivu: Love actually nè, Shakespeare in love nè

[zazuParticipant]

rồi vậy là tui biết cái bản đầu tiên tui coi là phim gì rồi, thì ra là phim truyền hình, hèn chi cứ mang máng là diễn viên người Anh luôn. Vậy là đọc xong cái rep của anh Neo tui đi kím cái tác phẩm này về đọc mới được

[htv7bisParticipant]

sorry xin can zazu nếu có ý định mua tác phẩm này đã dịch qua tiếng Việt—->Nuốt không trôi được. Tui định mua về để thêm vô bộ sưu tập, nhưng cuối cùng đành thôi.

Lợi dụng sự đa nghĩa của ngôn từ, các nhân vật trong truyện bẻ nhau từng chữ, toàn nói móc nhau, cho nên dịch tác phẩm này ra là làm nó mất hay một nửa. Chả lẽ cứ phải mở ngoặc là từ này trong tiếng Anh có hai nghĩa, người này ý nói nghĩa này, nhưng người kia cứ cố tình hiểu theo ý khác.

[7blueParticipant]

“Nói về phiên bản nào hay nhất thì tui cho là bản truyền hình dài 6 tập của đài BBC 1995 (với Colin Firth và Jennifer Erl). Darcy do Colin Firth thể hiện là đỉnh nhất. Jennifer thì hơi già và hơi tròn—> ko đẹp, coi lúc đầu hơi thất vọng, nhưng càng coi thì diễn xuất thật tuyệt vời đã bù qua sớt lại cho vẻ ngoài. Ngoại hình Elizabeth của Keira thì hết chê gòi.”

TUI CŨNG THÍCH BẢN TRUYỀN HÌNH HƠN NHIỀU, CÓ THỂ CẢNH KHÔNG ĐẸP BẰNG NHƯNG LỢI THOẠI TRONG PHIM ĐÓ RẤT ĐỈNH, NHẤT LÀ CÁC ĐOẠN THOẠI GIỮA ELIZABETH VÀ DARCY RẤT THÚ VỊ, ELIZABETH THÌ RẤT THÔNG MÌNH CÒN DARCY THÌ QUÁ KIÊU HÃNH.

THÚ VỊ NHẤT LÀ ĐOẠN DARCY ĐẾN CẦU HÔN ELI LẦN ĐẦU, AI ĐỜI CÂU HÔN CON NHÀ NGƯỜI TA MÀ CỨ KHOE KIỂU NHÀ TÔI CAO HƠN SO VỚI NHÀ CÔ QUÁ NHIỀU NHƯNG VÌ TÔI QUÁ YÊU CÔ, KO THỂ CƯỠNG LẠI ĐƯỢC NÊN ĐÀNH CÂU HÔN. ELI TRẢ LỜI MỘT CÂU RẤT HAY VÀ TỪ CHỐI HEHE ĐÁNG ĐỜI.

CÒN VỀ NGOẠI HÌNH THÌ KEIRA CÒN BỊ NHIỀU NGƯỜI CHÊ LÀ QUÁ XINH ĐỂ ĐÓNG ELIZABETH ĐÓ VÌ TRONG CHUYỆN CŨNG CHỈ MIÊU TẢ ELIZABETH LÀ CÓ ĐÔI MẮT CỰC KỲ THÔNG MINH CHỨ KHÔNG XINH LẮM CHỈ CÓ CÔ CHỊ LÀ XINH ĐẸP TUYỆT VỜI THUI.

À AI CÓ MUA Ý ĐỊNH MUA CHUYỆN DỊCH THÌ NÓI THẬT LÀ ĐỪNG CÓ MUA, TUI MUA VỀ MẤT CÔNG CHỬI LÀ CHUYỆN THẾ NÀY MÀ CŨNG ĐƯỢC BÌNH CHỌN LÀ HAY NHẤT CỦA ANH.

[htv7bisParticipant]

nhưng mà dù sao cũng khoái nhân vật chính đẹp hơn. Để thiên hạ bớt nói thì đạo diễn nên tìm một Jane đẹp hơn để che bớt hào quang của Keira lại. Nụ cười kì lạ của Keira đôi lúc lại làm tui đang bị cuốn vào mạch phim thì lại bị phân tán, , cười mỉm thì không sao, nhưng lúc cười nhăn răng thì giống….khỉ (sorry nếu làm mất lòng fan quá khích nào đó).

Có một cảnh mà tui không hỉu, đó là lúc trời mưa (sau khi Jane ra khỏi nhà tới nhà Bingley), ngoài sân nhà Bennet treo đầy khăn, sao nhà đầy người mà hổng có ai ra dọn vậy. Bộ quay video clip như VTV bài hát tôi yêu nên treo lên làm nền cho cảnh Lizzy đội mưa chăng?!!?? Ai biết chỉ dùm.

Hê, có một chi tiết hay trong truyện là Darcy cảm thấy nhẹ cả người khi Jane hết bịnh, và Lizzy rời khỏi nhà Bingley với chị, vì cảm thấy mình giành cho Lizzy quá nhiều sự chú ý, nếu cô ấy còn tiếp tục ở lại thì thật là nguy hiểm cho anh ta.

[bitter_chocolateParticipant]

Có chi tiết khó hiểu là: 1 cô thì bướng bỉnh với tính cách tân thời độc lập cùng sự thông minh kiêu hãnh dzậy mà cặp được với 1 ông “chảnh” kèm theo chút rụt rè và “lạnh” nữa chứ. Đúng là phin!!

[doc_co_cau_baiParticipant]

Đúng là truyện mới đúng vì truyện dzị mà, phải hông ta??

Tính mua truyện mà thấy mọi người khuyến cáo dzị chắc là khỏi mua quá nhưng nếu muốn xem bằng bản tiếng Anh chắc mấy chục năm nữa tui mới đủ trình độ đọc nó

[htv7bisParticipant]

@bitter_chocolate: nếu bạn coi phim hoặc đọc truyện là rõ nhất, thì bạn sẽ thấy sự thay đổi của Darcy để hợp với tính cách của Lizzy.

– Lúc Lizzy đánh đàn ở nhà Lady Catherine de Bourge, Darcy tiến lại gần cây đàn, Lizzy nói với đại uý Fitzwilliam là Darcy chảnh lắm—>Darcy biện hộ là không phải chảnh mà do anh ta không biết làm sao bắt chuyện với người lạ thôi.

– Hay là đoạn Lizzy tới điền trang Darcy tại Derbyshire cùng chú và dì Gardiner, trong phim bạn sẽ thấy Lizzy tỏ vẻ ngạc nhiên khi Darcy rủ 2 người bà con của mình lâu lâu tới nhà mình chơi và câu cá. (Vì Lizzy vẫn còn thành kiến là Darcy coi họ hàng nhà mình thấp kém, là hạng người mà anh ta nghĩ không đáng giao du). Trong truyện có miêu tả tâm trạng của nhân vật thì bạn sẽ thấy rõ hơn sự ngạc nhiên này —> Darcy cũng phải thừa nhận là anh ta ngày càng cởi mở hơn với mọi người nhờ ảnh hưởng của Lizzy.

[krisn81Participant]

HEy, mình cũng khóai phim này nè, dễ thương, nhẹ nhàng,chuẩn Anh luôn. Người thành kiến là Lizzy vì lúc đầu tiên gặp là vô tình nghe Mr. Darcy chê mình xấu hay không hấp dẫn rồi, lại còn gặp Mr. Wickham nói xấu Mr.Darcy, sau này còn biết Mr.Darcy ngăn cách Mr.Bingley với chị mình nên định kiến ngày càng lớn. thích phim này, thích nhạc nữa, Kiera đẹp wá chời.

[pofParticipant]

mọi người nói phim nih hay ha? uhhuhuhu tui thì thấy nó wá thường,có lẽ là coi 1 bản khác rồi,coi lại tấhy tình tiết wá wen thuộc,kekekek tui ko thích lizzie và darcy,tui thích jane và anh chàng nhà bingley,nhất là cái anh chàng,nhìn ngố ngố nhưng đáng iu ghia

[bitter_chocolateParticipant]

Lười đọc truyện lém, có lẽ kiếm phim truyền hình coi khả thi hơn, coi colin làm ăn ra seo.!!

[doc_co_cau_baiParticipant]

Càng ngày càng khoái phim này, thấy nó giống như một câu chuyện cô bé Lọ Lem dzị. Tiếp thu ý kiến mọi người đã down bộ truyền hình về xem và so sánh thì vẫn thích bộ này hơn, có lẽ là do bộ đầu tiên coi vẫn ấn tượng hơn và thích cũng Darcy tỏ tình lần đầu trong mưa. Trong phim truyền hình thì chi tiết hơn nhưng vì nó xưa hơn phim này đến 10 năm nên coi thấy nó hổng đẹp bằng , nhưng cô đóng Liz bộ truyền hình nhìn đẹp chứ, đẹp theo kiểu hồi xưa. Hổng thích Collin trong phim này bằng Girl With Pearl Earing, trong phim này sao tui hổng thấy Collin phong độ ta?? Mà nhìn ổng ngộ ngộ mắc cười, mặc thì chảnh thiệt.

Ngoài ra có load thêm bản hiện đại năm 2003 về xem. Nó dĩ nhiên không hay rồi, giống một phim teen bình thường, diễn viên lạ cũng hổng phải là đẹp lắm nhưng có mí tình tiết dzui dzui.

[nuocmattreconParticipant]

nói thiệt là trecon xem thấy keira đóng o hợp vai bằng nàng rose của phim titanic,nó thiếu cái gọi là khí chất ,vẻ đẹp cổ điển của các cô gái thời xưa

[bitter_chocolateParticipant]

chính vì cái tính cách tân thời độc lập đó mà cô nổi bật giữa tất cả những người có cái “vẻ đẹp cổ điển” .

[eros17Participant]

tự nói với minh đọc truyện xong mới coi film hic mà chắc tết cônggo mới coi film được qua^…truyện gì đâu mà đọc hoài hông hỉu nó nói gì…sơ sơ thì hỉu, mà theo eros đoán thì phải hỉu từng câu từng lời mới thấy nó hay…hic hic…

thêm 1 lời khuyến cáo cho chị docco hehehe

[little_lettersParticipant]

thích nhất là khúc Darcy tỏ tình dưới mưa. Phim dễ thương mừ, ban đầu hơi chán nhưng càng coi càng hay.

Phải công nhận là Keira đẹp quá, tuy có điệu cười hơi lạ, che lấp hết mấy cô còn lại, cô Jane quá xấu so với truyện tả. Được cái nhân vật phụ nhìn thấy ghét thiệt, VD như thằng cha Collins, đúng là “loại đàn ông sinh ra để mình ghét đàn ông” . Ông đóng vai Darcy ko được đẹp trai lém, cả Bingley nữa, đầu tóc như tổ quạ.

Mà sao mún coi cái kết giống chị docco kể quá, bản của tui chỉ có kiss tay thui à, sao dân Anh khó chịu dzạ, kiss tùm lum dzị mới lãng mạn chớ.

[eros17Participant]

iu film này quá…mướndvd ỳia coi, coi 2 lần lun, fê quá…thế là mặc dù đang nghèo cũng chạy ngay d9i mua dvd hehehehe nghiển ngẫm cho fê.Đúng là như anh neo nói. trong dvd có cả 2 version.Chỉ không thích kết thúc của film thui.

End của film thì hơi bị cụt lũn, chạy ra ngoài rùi thui-còn end của USA version thì quá chi là xạo xư5, sến ơi là sến, làm hư cả film…

túm lại thích end như của Anh nhưng cho thêm tí, ví dụ như nàng chạy ra cười cái cũng được mà hehehe

tui thì rất ưa cái ông đóng Darcy, đẹp chai muh…có gì đó rất ư là hay. cool, hạp với vai nữa,lúc ngầu nhìn ngầu lúc khờ nhìn khờ ghê lun nếu cho Colin Firth đóng thì hơi bị già quá

Có 1 vài khúc trong film thí Keira cười hơi kịch nhưng khúc nói chuyện với ông bố cuối film công nhận đóng hay

sau Sense and sensibility và film này, xếp Jane Austen vào danh sách hâm mộ lun…

Mà có ai bít là sense and sensibility là do Emma Thompson viết thành film không hâm mộ quá…khoái dạng film này…(đúng là đàn bà heeh)

[eros17Participant]

à quên, nêû mọi ng có dịp coi Bonusmaterial của film này còn iu film hơn nữa.

Vì trong đó có 1 phần kể sơ ỳia quá trình làm film. Mọi ng trong gia đình Bennets cứ như là 1 gia đình thật sự ỵi á.yui yẻ,cười nói (làm Mr.Darcy nhà ta cũng noî1 là ghen tị khi thấy họ cứ nhún nhẩy, chơi đùa),chơi 5,10 với ông Collins nữa yui lắm, dễ sương lắm. Lúc quay cảnh cuối cùng, mí ng còn khóc nữa kìa…chẳng ai mún film kết thúc hít…càng nói càng iu film này…

iu Darcy nhất nhà )

[mijijaParticipant]

bà con có ai rảnh để đọc bản tiếng Anh của truyện này thì click vào đây nha! Ghiền wá kiếm truyện đọc, chứ trong phim dịch được câu mất câu chăng nên không theo dõi hết cái hay!

[http://www.pemberley.com/janeinfo/p…]

[icream89Participant]

Coi film này hổng hỉu lắm, nên thấy nó chán chán, lê thê sao đó. Ghét thằng cha đóng vai Darcy, mẹt chảnh thấy ớn , nhưng mờ đến cuối film đóng cũng kha khá, đỡ “đơ” hơn cái khúc đầu. Tui bị “chìm” trong nụ cười của K, cute wá, Elizabeth thông minh, dễ thương, chút tinh nghịch… đều thể hiện wa nụ cười của K. Thích cảnh way, màu sắc trong film này, tuyệt đẹp, âm nhạc cũng hay nữa.

[charmed23Participant]

Ủng hộ 4 chân ý kiến khen của mọi người về phim này. Khỏi nói lại mấy cái hay của phim vì mọi người nói hết rồi. Mà coi xong tự dưng charmed muốn có kiểu cách nói chuyện … quý phái giống Darcy hay Elizabeth, thấy hay hay chảnh chảnh, hay là sống trong thời đó luôn cũng tốt . Công nhận giọng Anh đúng chất hay quá .Keira đóng hay thật (hồi đó hơi bị đánh giá thấp cô này =>sai lầm trầm trọng)

[bitter_chocolateParticipant]

Kiểu tóc của elizabeth nhìn cũng rất sang, ko giống con nhà nghèo tí nèo

[nomilktodayParticipant]

Em đã tìm và download toàn bộ các soundtrackss trong phim! Nhạc phim quá HAY!!! Còn phim thì khỏi phài bàn!!!

[wormnhocParticipant]

KEIRA!KEIRA!KEIRA!KEIRA!

Phim này là phần tiếp theo của cướp biển Carribean. Elizabelt sau khi buồn chán Will Turner và Jack đẹp trai đã đến nước Anh lạnh lẽo cho mát. Phải nói bộ phim hay thật!Tôi là worm và worm là tên.

 

[Author]

Replies