Cho đến nay ,bồ phim duy nhất của người Hoa từng đoạt giải Oscar phim nói tiếng nước ngoài hay nhất là”Ngoạ hổ tàng long”của ĐD Lý An.Phim này do chi nhánh ở châu Á của 1 hãng phim Mỹ bỏ ra 12 triệu USD để sản xuất ,quay tại Trung Quốc.Gần đây những phim đại diện cho điện ảnh Trung Quốc đã ko gặp may khi lần lượt tranh giải Oscar phim nói tiếng nước ngoài hay nhất:”Phá vỡ sự im lặng ” của ĐD Tôn Chu ( rớt ở vòng loại) và “Anh Hùng” (loạt được vào vòng chung kết chỉ còn lại 5 phim trong tổng số 50 phim dự thi từ vòng loại) của ĐD Trương Nghệ Mưu ,ĐỀU HỎNG ĂN.
Năm nay điện ảnh HK lại nuôi ….chút ít hy vọng khi đã gửi phim ở vòng loại giải Oscar 2004 phim nói tiếng nước ngoài hay nhất.Đó là phim “Những vụ gài bẫy”(Tựa tiếng Anh khi chiếu ở Mỹ là Infernal affairs) NHAN ĐỀ NGUYÊN TÁC HÁN NGỮ ĐƯỢC ĐẶT KHÁ CẦU KỲ VÀ THIẾu TÍNH PHỔ CẬP ĐẠI CHÚNG LÀ “VÔ GIAN ĐẠO” của ĐD Lưu Vỹ Cường và Mạnh Trường Huy.PHim này đã đoạt 7 giải thưởng tại LHP HK 2003:phim xuất sắc nhất,đạo diễn,nam diễn viên chính xuất sắc nhất (Tony leung),nam diễn viên phụ,,kịch bản,ráp nối và ca khúc xuất sắc nhất ( do Tony Leung và Andy Lau cùng trình bày).tuy thế phim này đã để mất giải hình ảnh xuất sắc về tay Christopher doyle và sáng tác nhạc nền hay nhất đều thuộc về phim “Anh hùng”.Trong phim,LTV đóng vai 1 cảnh sát hình sự đã khéo léo xâm nhập vào 1 băng đảng tội phạm,LĐH đóng vai 1 gã tội phạm đầy thủ đoạn cũng xâm nhập vào nội bộ của cảnh sát.Thật là “BÀ GIÀ GÂN” GẶP KẺ CẮP!
Bên cạnh “những vụ gài bẫy “của HK,2 bộ phim khác của điện ảnh người Hoa đã chính thức gửi dự thi là “Thiên địa anh hùng”của ĐD Hồ Bình(TQ) và “Tạm biệt long môn lữ quán” của ĐD Thái Minh Lượng(Đài Loan)
(Trích từ báo CÔNG AN CUỐI TUẦN số ra ngày 1/12/2003)
2003-2023