KBS: Wedding – Wedded Bliss (truyền hình cáp SCTV)

  • This topic is empty.
  • Creator
    Topic
  • #38680
    ba_tien_ket
    Participant

      Bộ phim đánh dấu sự trở lại của Ryu Si Won, kết đôi cùng Jang Na Ra.Hôm nay chiếu tập 1.Hiện Két vẫn chưa nắm được lịch chiếu.Bạn hãy đón xem trên mạng truyền hình cáp SCTV, kênh KBS World.Phim có phụ đề tiếng Anh

      Tóm tắt nội dung tập 1

      Jeunggu (Ryu Si Won) và Sena ( Jang Na Ra) đã có 1 cuộc hẹn.2 con người với 2 tính cách hòan tòan khác nhau, nhưng đã đọng lại chút gì đó trong họ về đối phương.Nhất là câu hỏi cuối buổi gặp của Jeunggu dành cho Sena :”Điều gì quan trọng nhất trong hôn nhân ?”

      Hãy đón xem Ryu Si Won tái xuất hiện như thế nào, Jang na Ra vẫn nhí nhảnh với style màu hồng, tuy nhiên cũng có những cảnh rất chững chạc với bộ vest đen công sở.

    Viewing 18 reply threads
    • Author
      Replies
      • #91622
        admin
        Keymaster

          luc may gio chieu???

        • #91623
          ba_tien_ket
          Participant

            lúc 20h00 thứ 2 hàng tuần thì phải.

          • #91624
            pearlmtm
            Participant

              Lúc 20h00 thứ Hai và Ba hàng tuần. Phim coi khá dễ thương.

            • #91625
              rainbow_inlove86
              Participant

                Tui cũng thích xem phim này lắm nhưng ko nắm dc giờ chiếu .Đúng là T2 và T3 lúc 20h phải ko bạn ? Mà chiếu đến tập rồi các bạn ?

              • #91626
                ba_tien_ket
                Participant

                  Khỏang tập 4 thôi bạn…

                • #91627
                  rainbow_inlove86
                  Participant

                    Lúc này ko rảnh để xem phim này ko biết chừng nào HTV7 mới chiếu đây .Chắc là lâu lắm T_T,mong ghê !

                  • #91628
                    doc_co_cau_bai
                    Participant

                      Ai coi rồi cho hỏi hay hông?? Để tui load về xem. Tại có Jang Da Ra nên đang lưỡng lự chứ Ryu Si Won với Myung Se Bin thì ok.

                    • #91629
                      autumn_swfc
                      Participant

                        Hihi, tui thì thích Ryu với Myung hơn, tự nhiên Jang đóng vai chính làm mất hứng, phim này rating thấp lè tè

                        Đang mê cái Suh Dong hay quá

                      • #91630
                        sakuragirlbb
                        Participant

                          Trời ạ, lúc đầu coi tưởng giống Cô dâu nhỏ xinh, ai dè fim chán , buồn ngủ wé trời. JNR đóng fim nghiêm túc đau khổ trông chán ngắt, nhưng còn đỡ hơn RSW với MSB.

                        • #91631
                          maika34
                          Participant

                            mình cũng đang xem phim này trên kênh KBSWorld, đầu tiên là vì tò mò muốn xem RSW và JNR đóng cặp thì sẽ thế nào nhưng bây giờ xem rồi mới thấy có 1 số chi tiết ko thích lắm.

                            + Ví dụ, có ai xem tập tối qua ko? Trời ơi, nhìn bộ trang phục Sena mặc ngày sinh nhât Seungu sao xấu thế, nhất là cái quần (nhìn như cái quần sooc), lại còn kết hợp cùng bốt đen cao đến gần đầu gối nữa chứ!

                            + JNR đóng khá đạt và ăn ý với RSW nhưng tôi cảm giác hình như cô ấy ko hợp lắm với những nhân vật phải giằng co tâm trạng, phải khóc nhiều như vậy thì phải. Còn MSB trong phim này cũng bình thường, theo kiểu hoàn thành vai diễn thôi. Tôi thích phong cách diễn xuất mới mẻ của cô ấy trong phim “Hãy yêu nhau đi” hơn!

                            + Phụ đề tiếng Anh của phim cũng ko hay lắm và ko chuyển tải đúng hết nội dung thoại của phim! (Có lẽ vì phụ đề được dịch theo font văn hóa và cách ứng xử kiểu phương Tây chăng?). Chẳng hạn như, Sena gọi mẹ Seungu là “mẹ” (nghĩa chính xác trong tiếng Hàn là: mẹ chồng hoặc mẹ vợ) nhưng phụ đề tiếng Anh dịch là “Mrs. Han”. Hoặc khi Yunsu gọi mẹ Seungu là “cô giáo” thì phụ đề cũng phiên thành “Mrs.Han”. Đành rằng cách nào thì cũng vẫn là cách xưng hô nhưng có vẻ như ko chuyển tải được rõ nét tình cảm giữa các nhân vật vốn rất yêu qúy nhau trong phim cũng như phong vị đặc trưng của văn hóa Hàn nói riêng, văn hóa phương Đông nói chung.

                            Hì, nhưng tôi vẫn sẽ tiếp tục theo dõi phim để xem kết thúc thế nào. Đang đến hồi gay cấn đây: Sena đòi chia tay Seungu…

                          • #91632
                            rainbow_inlove86
                            Participant

                              Phim này hết chưa mọi người ( lúc này bận wa giờ rảnh thì hình như nó hết chiếu rồi thì phải ).Kết cuộc thế nào ai xem rồi kể nghe coi ( đừng nói cuối cùng RSW với MSB nha ! ).

                            • #91633
                              thuytrang999
                              Participant

                                Phim này mình download, fansubbed nhưng mà chất lượng rất tốt (đang nói phụ đề ấy), ko mắc những lỗi như Maika đề cập. Có lẽ vì fan toàn là người mê phim Hàn, rất rành các cách xưng hô

                                Mình vốn không thích RSW, khuôn mặt cứ sầu thảm chán kinh dị. Nhưng phim này coi cũng được, trông cũng ngọt ngào lắm. JNR dễ thương, trông nhí nhảnh dịu dàng, nhưng nội tâm không được sâu sắc lắm, nhiều lúc còn có vẻ phiền phức nữa kia. Có lẽ cô ấy đáp ứng được yêu cấu “trẻ trung, yêu đời, luôn nhìn thấy hạnh phúc ở những điều bình dị nhất, thẳng thắn, hồn nhiên và can đảm”, nhưng phần giằng xé nội tâm thì không được đạt.

                                Mặc dù vậy theo mình đây là một phim xem được, đặc biệt là vài tập lúc họ mới cưới và tập sau cùng, rất ngọt ngào –> nằm trong My favourite K-drama ;)

                                Yên tâm đi Rainbow, RSW ko với MSB đâu ;). Như Full House vậy, ngỡ là cả đời chỉ có thể yêu một người, đến nỗi không nhận ra mình đã bị cuốn vào một người khác, đã yêu “người khác” đó tự lúc nào, cho đến lúc họ vuột khỏi tầm tay…

                              • #91634
                                ksw
                                Participant

                                  Jang na ra nhi`n duoc hon ..mấy người kia nhìn kinh dị mỹ quá….kô có gì dễ thương hết …người gì mà ốm tong ốm teo…con gái gì mà thân hình lép như đàn ông . jang na ra dễ thương và tui thích nét diễn hóm hỉnh con nít của cô ta..heheh

                                • #91635
                                  rainbow_inlove86
                                  Participant

                                    Mình cũng là fan của JNR nên mới coi phim này đó chứ ^___^ . Tuy JNR diễn ko xuất sắc lắm nhưng nhìn thấy mặt là thấy buồn cười rồi ( đỡ hơn coi mấy cái phim ung thư nhiều ) ^o^

                                  • #91636
                                    nham_doanh_doanh
                                    Participant

                                      Film này đã kết thúc và thay vào giờ này là 1 film mới của Bi và Shin Min Ah

                                    • #91637
                                      ksw
                                      Participant

                                        hình như tuần này chứa chiếu phim mới đúng hông??? hay chiếu rồi mà tui hổng bít???

                                      • #91638
                                        ba_tien_ket
                                        Participant

                                          Chiếu được tập 1 gùi ah bạn.

                                        • #91639
                                          heo_con_tham_an
                                          Participant

                                            ủa mà chiếu vào lúc nào dzị? chả có canh được gì hết

                                            mí bữa nay toàn thấy chiếu bizzard love ko àh

                                          • #91640
                                            ba_tien_ket
                                            Participant

                                              [http://www.moviesboom.com/?pid=foru…]

                                              Xem thêm thông tin ở đây

                                          Viewing 18 reply threads
                                          • The forum ‘Truyền hình’ is closed to new topics and replies.

                                          MoviesBoOm

                                          2003-2023

                                          Skip to toolbar