Bắt đầu tham gia đóng phim truyền hình từ năm 1994 với bộ phim đầu tay Giấc mơ thành sự thật (đài TCS), chỉ ít lâu sau Phạm Văn Phương (Fann Wong) đã trở thành nữ diễn viên hàng đầu của Singapore. Tên tuổi của cô còn lan toả sang nhiều nước châu Á với những thành công liên tiếp trong cả ba lĩnh vực: điện ảnh-ca nhạc-thời trang. Và với bộ phim Hiệp sĩ Thượng Hải (Shanghai Knight), cái tên Fann Wong đã được cả thế giới biết đến.
@ Cô đến với vai diễn Chon Lin trong Hiệp sĩ Thượng Hải như thế nào?
– Khi nhận được tin đoàn làm phim tuyển diễn viên, người qun lý của tôi đã gửi một băng ghi hình với những cảnh tôi đánh võ và diễn xuất theo đúng những gì tôi nghĩ là nguời ta đang tìm kiếm cho vai diễn này. Sau đó, tôi đã bay sang Luân Đôn để gặp đạo diễn David Bobkin và thảo luận về kịch bản.
@ Chon Lin có giống cô ngoài đời không?
– Chon Lin là một cô gái mạnh mẽ và độc lập. Đó là điều giống nhau giữa hai chúng tôi.
@ Khó khăn lớn nhất của cô khi tham gia bộ phim này?
– Tôi đã gặp rất nhiều thử thách. Đây là vai diễn nói bằng tiếng Anh đầu tiên của tôi, tôi thật sự không biết phải phát âm như thế nào cho diễn cảm. Tôi cũng phải làm việc với một đoàn làm phim hoàn toàn xa lạ. Kế đến là những màn đánh võ, chúng thật sự là những thử thách đối với tôi.
@ Để có được những cảnh đánh võ thật ngầu trong phim, cô có phải theo một khoá huấn luyện võ thuật nào không?
– Tôi phải mất hai tuần tập luyện ê ẩm cả mình mẩy mới được như thế đấy. Trước khi quay, tôi cứ nghĩ rằng mấy cnh đánh đấm trong trong Hiệp sĩ Thượng Hải cũng giống như trong những bộ phim cổ trang mà tôi từng tham gia. Nhưng thật sự chúng khác nhau hoàn toàn.
@ Trước đây cô đã từng xem bộ phim nào của Thành Long chưa?
– Tôi xem phim của anh ấy suốt từ bé đến giờ. Tôi mê nhất là những thế võ vui nhộn trong Tuý Quyền. Từ lâu tôi đã xem Thành Long là thần tượng của mình.
@ Thế cô có nghĩ rằng sẽ có ngày mình được cộng tác với Thành Long không?
– Không, mặc dù tôi luôn ao ước điều đó. Trước đây tôi luôn tự hỏi điều gì đã khiến Thành Long trở nên đặc biệt đến thế. Và tôi đã học hỏi được rất nhiều từ Thành Long qua bộ phim này. Anh ấy đã tận tình dạy dỗ cho tôi.
@ Anh ấy dạy dỗ cô như thế nào?
– La mắng, la mắng và… la mắng. Trên phim Thành Long hài hước thế thôi chứ ngoài đời anh ấy là một sư phụ cực kỳ nghiêm túc. Trong những màn đánh võ, anh ấy cứ hay la rằng cách đánh của tôi… yểu điệu thục nữ quá. Những lúc như thế trông Thành Long thật đáng sợ. Nhưng sau đó, anh ấy lại động viên và thị phạm cho đến khi tôi thực hiện đúng động tác mới thôi.
@ Thế còn ấn tượng của cô về Owen Wilson thì sao? Hai người có thường xuyên trao đổi về vai diễn với nhau không?
– Chúng tôi chẳng thể trao đổi gì cả vì tôi không rành tiếng Anh lắm còn Owen thì mù tịt tiếng Hoa. Chúng tôi chỉ bước ra trường quay và thế là… diễn. Owen là một bạn diễn rất tuyệt, anh ấy đã giúp tôi nhập vai dễ dàng hơn, nhất là trong những cảnh tình cảm.
@ Tại Châu Á cô là một ngôi sao nổi tiếng có rất nhiều khán gỉa hâm mộ. Cô cảm thấy thế nào khi sang Mỹ lại chẳng có mấy ai nhận ra cô ngoài đường?
– Tôi cảm thấy thoải mái với điều này. Tôi được tự do làm những điều mình muốn. Đó là một sự thay đổi thú vị.
@ Kế hoạch của cô trong năm nay?
– Tôi sẽ phát hành một album nhạc mới. Và nếu có thể, tôi mong sẽ tiếp tục được nhận một vai diễn tại Hollywood.
dịch từ MediaCorp)
HOW CAN I TELL HER ABOUT YOU
2003-2023