*Sau khi bộ phim Millennium Mambo của Thư Kỳ được tham dự LHP Cannes 4-2001 . Tạp chí TIME ASIA ! có một bài ciết dài hơn 5 trang về Thư Kỳ . Dưới đây là trích đọan phỏng vấn của tạp chí với nữ diễn viên Thư Kỳ

TIME:Hãy kể cho tôi nghe về cảm xúc của cô lúc này?

Shu Qi:Tôi cảm thấy rằng tôi đã làm những việc ích lợi hơn cho bản thân mình . Tôi thật sự cần thay đổi cách làm việc của mình.

TIME:Như thế nào?

Shu Qi:Có thể mục tiêu lớn nhất của tôi gồm 5 bước :Tấn công mạnh vào nghành giải trí là bước đi đầu tiên . Hợp tác với Hou Hsiao Hsien trong một phim thứ hai. Tôi đã học hỏi rất nhiều từ Hou phim ảnh là phải như thế nào , và bây giờ thì tôi đã hiểu điều đó . Tôi đang cố gắng thya đổi suy nghĩ trong cách diễn .Bằng con đường này trong tất cả các phim mà tôi sẽ đóng cùng với ý tưởng rút ra từ cuộc sống của tôi . Tôi cần để họ biết cái nguyên thuỷ của mình . Tôi cần thể hiện tính cách rõ nét hơn trong các phim sắp tới . Khác với một nam diễn viên , bạn luôn thụ động , bạn không thể có nhiêunsự lựa chọn , đến khi một vài điều cho phép bạn thể hiện thì bạn muốn khám phá bản năng tự do của mình.

TIME:Lần cuối chúng ta gặp nhau , cô đã nói về việc sẽ tạm nghĩ một năm để theo học tại NYU Film School . Có vấn đề gì sao?

Shu Qi:Tôi cũng đã rất muốn nhưng khi tôi nói việc này với Hou thì ông khuyên rằng đó không phải là việc làm ích lợi và tôi đã tiếp thu những gì ông nói.

TIME:Ai ảnh hưởng đến cô?

Shu Qi:Không một ai.Tôi không bao giơmuốn bị xem như một phiến bản hau một hinh nào đó tượng lặp lại.

TIME:Đôi khi cô có cảm thấy không được thương yêu không?

Shu Qi:Tôi không bao giờ suy nghĩ về điều đó . Nhưng bây giờ bạn hỏi , vâng , tôi đã từng . Nhưng sau đó , tôi không luôn để người khác không chế mình .

TIME:Cô có cảm cô đã bị lợi dụng bởi ngành giải trí?

Shu Qi:Tôi nghĩ đây là câu hỏi đã được sắp đặt . Nó mâu thuẫn. Tôi được trả tiền cho những phim đã alm2 và tôi cảm thấy thoải mái với công việc và cách chọn lựa của mình. Tôi không tranh giành . Tôi không lo lắng nhiều về việc bị lợi dụng.

TIME:Cô nghĩ thế nào khi nhà quản lý Manfred Wong cấmn cản cô nhận một vai trong “Crouching Tiger , Hidden Dragon” của Ang Lee, vai diễn mà một năm sau đó đã đem đến vinh quang cho Zhang Zi Yi?

Shu Qi:Ông ta sử dụng tôi để kiếm tiền . Tôi dùng ông ta để có danh lợi . Chúng tôi có mối quan hệ hợp tác và lợi dụng lẫn nhau để đạt được mục đích riêng .

TIME:Cô có tin vào tài năng của ông ta?

Shu Qi:Tình hình đã thay đổi . Lúc trước ông ta nhận rất nhiều phim mà tôi không hề muốn làm . Bây giờ , tôi điều khiển ông ta và chúng tôi đã thấu hiêu lẫn nhau.

TIME:Quản lý của cô có đề cập với tôi vầ việc cô có thẻ hát?Chuyện đó thế nào?

Shu Qi:Việc ca hát giúp ích cho tôi nhiều khả năng biểu diễn. Tôi muốn làm bật lên vị trí hiện tại của mình và ca hát là những gì có thể làm giúp tôi việc đó . Hầu hết các diễn viên Hong Kong đều là ca sĩ . Nó hổ trợ cho họ tính cách nghệ thuật vốn có.

TIME:Thể loại nhạc cô thích ?

Shu Qiĩ nhiên là mọi người đều muốn tôi hát Canto-pop. Nhưng tôi muốn được nhìn nhận như một diễn viên kiêm ca sĩ hơn một diễn viên Shu Qi mà họ biết.

TIME:Cô có thể nói rõ hơn những gì mình sắp thử sức?

Shu Qi:Còn tuỳ thuộc. Nó là một cách giúp tôi xây dựng lợi thế công việc của mình.

TIME:Nơi cô thích đến vào dịp nghĩ ?

Shu Qi:Paris. Tôi có thể uống rượu nhẹ suốt ngày , nhìn mọi người …Thật lãng mạn . Tôi đã ở đó và uống nhiều đến nỗi không nhớ đã uống hết bao nhiêu rượu nhẹ . Một đêm tôi ngồi lại ở chân tháp Eiffel cùng với chai rượu và ly thuỷ tinh . Tôi đã uống cho đến khi cạn sạch . Sau đó có nhiều người trông giống như cảnh sát khu vực đã đến và bắt tôi ra ngoài.

TIME:Lúc đó là mấy giờ ?

Shu Qi:Tôi thật sự không nhớ nỗi . Có thể là 4 giờ sáng .

TIME:Tuyệt đấy . Cô đã để lại ấn tượng khó quên trong lòng cảnh sát Pháp . Chúc cô hạnh phúc với những hướng đi mới.

Shu Qi:Many thanx!

Topic