*Bài phỏng vấn trích từ tạp chí Vogue tháng 3 năm 2004.

Vogue:Cảm nghĩ của cô lúc này thế nào?

Shu Qi: Rất tốt . Tôi nghĩ mình cần phải tận hưởng giây phút này . Suốt năm 2003 tôi chỉ đóng hai phim , đó là một thất bại và hôm nay hai phim sẽ ra măt trong tháng tư , tôi rất phấn kích.

Vogue:Cô vừa nhắc về hai bộ phim mới ?

Shu Qi:Vâng . Đó là Beauty grass và The Eye 2. Cả hai phim này tôi đều yêu thích.

Vogue:Cô có thể nói rõ hơn về vai diễn của cô trong hai phim này?

Shu Qi: Trong Beauty Grass của Lu Le , tôi đóng vai một cô gái quê tham gia trong đội chiến và cùng yêu hai người đàn ông. The Eye 2 là một phim kinh dị và nhân vât của tôi là một phụ nữ mang thai bị ám ảnh.

Vogue :Cô thấy phim kinh dị thế nào?

Shu Qi:Nó làm cho các diễn viên phải đau đầu.

Vogue :Cô kì vọng ở phim nào nhất?

Shu Qi:The Eye 2 nhưng tôi alị yêu thích BeautyGrass hơn vì phim rất nhẹ nhàng không khiến tôi căng thẳng như The Eye 2.

Vogue :Nghe nói , đoạ diễn Daniel Lee có ý định mời cô vào vai chính bên cạnh Maggie Cheung trong một phim võ hiệp?

Shu Qi:Tất cả còn trong vòng thương lượng . Tôi không kì vọng lắm vào lần hợp tác này .

Vogue:Tại sao?

Shu Qi:Tôi nghĩ mình không hợp với phim cổ trang . Vả lại phục trang cho phim quá phức tạp , tôi là một người đơn giản trong cách ăn mặc.

Vogue:Nhưng mỗi lần cô xuất hiện , mọi người đều khen rằng cô quá mốt?

Shu Qicười). Tôi nghĩ làm điều đó cũng tốt cho Vogue thôi . Thật ra đã là người của công chíng thì tôi rất thận trọng trong cách ăn mặc . Tôi không muốn bị chỉ trích bởi có quá nhiều người không ưa tôi.

Vogue:Tại Hong Kong?

Shu Qi:Tại sao bạn biết ? Tôi thừa hiểu vì sao mà Hong Kong không tôn trọng tôi . Họ nghĩ đơn giản rằng một diễn viên đến từ Đài Loan và chuyên đóng phim hạng C như tôi thì không thể cóp chân trong làng giải trí Hong Kong. Sau 8 năm , tôi đã làm được nhưng trong con mắt họ , xin lỗi, họ chỉ coi tôi như một con thiêu thân vô tội vạ.

Vogue :Cô ái ngại về việc này không?

Shu Qi:Không . Suốt 8 năm qua , tôi gây ra không ít Scandal và tôi vẫn đứng vững .Có thời gian tôi bị hại bởi những kẻ làm phim cấp 3 trước đây . Chúng đã phá nát nhà hàng mà tôi đã cùng cô bạn Lý Tâm Khiết bỏ vốn tại Đài Loan.

Vogue:Cô thân với ai trong ngành giải trí Hong Kong?

Shu Qi:Trịnh Y Kiện , Trần Hiểu Đông , Tạ Đình Phong , Mạc Văn Uý…

Vogue:Tôi có đọc trên website của Tạ Đình Phong . Anh ta từng nói rằng cô là nữ diễn viên Hong Kong duy nhất mà anh ta chịu bỏ tiền vé đí xem phim của cô. Cô nghĩ thế nào?

Shu Qi:Chúng tôi làm việc chung trong Young and Dangerous 1 và rất hợp gu nhau. Chúng tôi rất thân mật nhưng chỉ là bạn bè vì lúc đó , tôi đã rất yêu Lê Minh.

Vogue:Vâng , Lê Minh.Cô và anh ta chia tay nhau vì một lý do khá phổ biến .Đó là việc anh ta…

Shu Qi:Thôi đi . Tôi không muốn nói về anh ta.

Vogue:Xin Lỗi . Cô có thể cho tôi biết về những phim mà cô tâm đắc nhất?

Shu Qi:Millennium Mambo của Hou Hsiao Hsien , City of Glass của Mabel Cheung và Viva Erotica .

Vogue:Tại sao cô chọn City of Glass?

Shu Qi:Tại sao cánh nhà báo các bạn lại thường hay sắp đặt trước những câu hỏi?Tôi không trả lời câu hỏi này.

Vogue:Cô sẽ đóng The Transpoter 2chứ?

Shu Qi:Trên danh sách diễn viên hiện giờ không có tên tôi nhưng Corey Yeun thì luôn gọi điện nhắn cho tôi . Tôi không hiểu ông ấy muốn làm gì?

Vogue:Công việc sắp tới của cô?

Shu Qi:Tam dự nhiều giải thưởng âm nhạc lẫn điện ảnh. Hiện giờ đang có nhiều lời mời tôi góp mặt.

Vogue:Tất cả đều tổ chức tại Đài Loan . Cô thấy mình càng ngày càng xa lánh Hong Kong?

Shu Qi:Họ đã không coi trọng tôi thì tôi cũng không cần phải nể trọng. Wong Kar Wai đã khiến tôi bẻ mặt nhiều lần trong các phim của ông ta và tôi thề sẽ không bao giờ tôn trọng những người như thế.

Vogue:Đó là chuyện của 3 năm trước . Cô thù hằn chuyện đó sao?

Shu Qi:Tôi không thù Hằn ai nhưng tôi không thích cách làm việc của người Hong Kong .,

Vogue:Cô có muốn trở lại Đài Loan này?

Shu Qi:Xin lỗi nhé. Quê hương này quá phức tạp với tôi . Tôi không muốn trở lại .

Vogue:Cô sẽ ở đâu bây giờ ?

Shu Qi:Xin được bí mật nhưng nơi tôi đến sẽ không có nhiều phiền toái như thế này .

Vogue:Chúc cô thành công với hai phim sắp ra mắt.

Shu Qi:Thanks

Topic

[thien_thach_lua36Participant]

Hêh, bài hay lém anh ạ!!!! >

[thien_thach_lua36Participant]

Nhưng cách đây tận 3 tháng rùi mà. Bi giờ có nhiều bài phỏng vấn mới lém. Cố tìm nha anh. Em cũng có cái link nhưng để tìm lại rùi psst cho anh nha

[Author]

Replies