The Sisterhood of the Traveling Pants

Bốn người bạn thân chơi với nhau từ hồi còn nhỏ. Nhưng khi được 16 tuổi, họ buồn bã khi không được đi nghỉ hè chung với nhau. Nhưng giữa họ có một sợi dây chung đó là chiếc quần jean mà họ chia sẻ với nhau. Mỗi người sẽ giữa chiếc quần jean ấy trong vòng 2 tuần trong chuyến đi nghỉ hè của mình và sẽ giao nó lại cho người kế tiếp. Mỗi cô gái đều gặp phải những vướng mắc của tuổi dậy thì nhưng một cách nào đó, chiếc quần jean ấy lại chính là chìa khoá để giải quyết những vấn đề đó.