[hong_haParticipant]

Cái hay của phim chính là ngôn ngữ và cách họ nhấn nhá từ ngữ trong lúc nói. Bở vậy, thuyết minh bằng tiếng Việt thì còn gì là cái hay của nó nữa. Khi diễn viên dừng lại trước khi bật ra vài câu có tính cách khôi hài cuối cùng, thì phần tiếng Viết cứ trôi tuồng tuộc. Khổ nỗi người thuyết minh không hiểu lắm tiếng Anh và các khôi hài của tình huống thì làm sao chuyển tải được. Nói thế chứ không có ý trách người thuyết minh… Câu tiếng Việt đọc xong, chẳng thấy gì hay ho, đợi đến lúc thoại xong tiếng Anh thì người ta (khán giả trong phim) cười rần rần (dù có hơi giả tạo), thì thấy nó vô duyên đến mức nào!