Lover’s Concerto

Su-in (Son Ye-jin) và Kyung-hee (Lee Eun-joo) là hai người bạn thân từ nhỏ, lúc nào cả hai cũng dính chặt bên nhau….với mức độ thân thiết như vậy, họ luôn nghĩ rằng không thể xa rời nhau nên quyết định đổi tên cho nhau, Su-in là Kyung-hee, Kyung-hee là Su-in.

Vào một ngày đẹp trời cả hai cùng đến một quán nước chơi, vẻ đẹp dịu dàng thùy mị của Su-in (chính là Kyung-hee) làm cho Ji-hwan (Cha Tae-hyun) mê mẩn ngay giây phút đầu tiên. Ji-hwan làm việc tại quán và có một niềm đam mê đó là nhiếp ảnh….

Thời gian sau đó, Ji-hwan, Su-in và Kyung-hee có một mùa hè thật vui thật đẹp bên nhau…Cả hai người con gái này đều có cảm tình với Ji-hwan và anh cũng mến cả hai…nhưng tình cảm anh dành cho Su-in nhiều hơn Kyung-hee….Một cuộc tình có sự xuất hiện của kẻ thứ 3 thường không bao giờ phẳng lặng…mối quan hệ thắm thiết giữa Su-in và Kyung-hee có dấu hiệu rạn nứt…nhưng rồi họ cũng đã cố gắng hàn gắn nó lại…

Từ nhỏ Su-in đã bị bệnh phải vào chữa trị nhiều lần, nhờ vậy cô mới quen Kyung-hee…bây giờ căn bệnh ngày càng nặng khiến cô quyết định phải rời xa Ji-hwan……nhưng anh không biết một điều gì cả…Ji-hwan chỉ gặp được Kyung-hee vào một ngày mùa đông giá rét…đó là lần cuối cùng anh gặp được cô, khi cô tìm đến anh và nói rằng cô và Su-in sẽ không bao giờ gặp lại anh nữa….Và đó cũng là ngày Su-in đã nhắm mắt ra đi mãi mãi….

Mấy năm sau, Ji-hwan luôn nhận được những bức ảnh nghệ thuật, những bức ảnh có những chú bé con đang vui đùa thoả thích, thật giản di, thật an bình….anh luôn đi tìm chủ nhân của những lá thư đó…nhưng bì thư được làm bằng tay cũng rất đẹp…anh cũng đã đến trường học cũ để hỏi thăm và biết nhiều hơn về Su-in và Kyung-hee….và anh được cô giáo của họ cho biết rằng Kyung-hee đã qua đời….điều này khiến Ji-hwan sửng sốt….

Lần mò qua những lá thư cuối cùng Ji-hwan đã tìm được chủ nhân của nó…..chính là Kyung-hee nhưng thật ra tên là Su-in….cô đã kể cho anh nghe tất cả mọi chuyện…từ cuộc sống lúc nhỏ của cả hai, việc đổi tên cho đến cả những ngày Su-in phải chịu đau đớn trong bệnh viện….

Họ đến bên nhau và ôn lại những kỷ niệm xưa, hoài niệm về một người bạn mãi mãi trong lòng họ….