MB Teller - the stories once told

Michel Vaillant xuất thân từ một gia đình có truyền thống đua xe danh tiếng. Dưới sự lãnh đạo của ông bố tài hoa và người anh trai tuyệt vời, Michel Vaillant cùng đồng đội luôn dẫn đầu ở các vong đua khốc liệt.

Tại giải đua xe Le Mans danh tiếng vòng quanh thế giới năm nay, họ phải đối mặt với đội Leader, một đội đua có bề dày thành tích và cũng đầy tai tiếng với những thủ đoạn xấu.

Cái chết của người đồng đội do bị ám toán càng làm đội Vaillant quyết tâm chiến thắng. Dù đường đua khắc nghiệt đầy những thủ đoạn gian manh, kể cả việc bắt cóc- đe doạ người thân… nhưng chiến thắng vẫn thuộc về các tay đua cừ khôi, chân chính, kiên cường sau những hiểm nguy và thử thách.