MB Teller - the stories once told

Pierre Niemans – 1 tay cảnh sát lão luyện đang điều tra vụ án mạng gần trường học mà sát nhân là 1 kẻ mưu mô không để lại dấu vết. Ngoài ra các nhân chứng lại không chịu hợp tác…Max Kerkerian, anh cảnh sát trẻ vừa phát hiện 1 xác chết của 1 đứa trẻ chết cách đây 20 năm…Trên đường điều tra manh mối, 2 cảnh sát này lại trùng hợp kiếm ra cùng 1 manh mối…