Cuối cùng, Makoto đã đến New York trong cái lạnh giá mùa đông của Giáng Sinh. Sự lạnh giá ấy càng làm con tim anh thêm đau đớn khi bước vào một phòng trưng bày ảnh nghệ thuật của một tác giả có tên Satonaka Shizuru. Hình ảnh những cặp tình nhân, những đứa trẻ,…